Traducción de la letra de la canción Helpless (I Don't Know What to Do Without You) - Urbanized, Silvano

Helpless (I Don't Know What to Do Without You) (original)

I tried so hard to ignore this pain,
Cos I don’t want my love to be in vain,
Such a simple thing to avoid me now,
You walked in my life and I can’t let you out.
I’d be so helpless without you,
Wouldn’t know how to carry my whole life through,
From this day on I will never forget,
All this time, like the first night we spent.
(I don’t know what to do without you) x2
Well I don’t know what to do,
(I don’t know what to do without you) x2
I’d be lost without something to cling to,
Cos there’s no one else who loves me like you do,
Such a wicked spell that you’re giving me,
I never thought this is the way that it would be.
I’d be so helpless without you,
Wouldn’t know how to carry my whole life through,
From this day on I will never forget,
All this time, like the first night we spent.
(I don’t know what to do without you) x2
No I,
(I don’t know what to do without you) x2
Don’t know what to do,
(I don’t know what to do without you) x2
And I,
(I don’t know what to do without you) x2
Am lost without you,
(I don’t know what to do without you) x2
Well I don’t know what to do,
(I don’t know what to do without you) x2
Well I don’t know what to do,
(I don’t know what to do without you) x2
No I don’t know what to do,
(I don’t know what to do without you) x2
I’ll never ever find another love, like you,
(I don’t know what to do without you) x2
Dancing, dancing,
Dancing, dancing

(traducción)

Traté tanto de ignorar este dolor,
Porque no quiero que mi amor sea en vano,
Una cosa tan simple para evitarme ahora,
Entraste en mi vida y no puedo dejarte salir.
Estaría tan indefenso sin ti,
No sabría cómo llevar toda mi vida,
A partir de este día nunca olvidaré,
Todo este tiempo, como la primera noche que pasamos.
(no se que hacer sin ti) x2
Bueno, no sé qué hacer,
(no se que hacer sin ti) x2
Estaría perdido sin algo a lo que aferrarme,
Porque no hay nadie más que me ame como tú,
Que hechizo tan perverso que me estas dando,
Nunca pensé que esta sería la forma en que sería.
Estaría tan indefenso sin ti,
No sabría cómo llevar toda mi vida,
A partir de este día nunca olvidaré,
Todo este tiempo, como la primera noche que pasamos.
(no se que hacer sin ti) x2
No yo,
(no se que hacer sin ti) x2
No se que hacer,
(no se que hacer sin ti) x2
Y yo,
(no se que hacer sin ti) x2
Estoy perdido sin ti,
(no se que hacer sin ti) x2
Bueno, no sé qué hacer,
(no se que hacer sin ti) x2
Bueno, no sé qué hacer,
(no se que hacer sin ti) x2
No, no sé qué hacer,
(no se que hacer sin ti) x2
Nunca jamás encontraré otro amor, como tú,
(no se que hacer sin ti) x2
bailando, bailando,
bailando, bailando