Traducción de la letra de la canción Deep in the Forest - Usurper

Deep in the Forest (original)

Immortality — I shall never be dethroned
Foolish mortals — they will never overcome
Deep in the forest — is our domain
Banned by clergy — and townsmen
Shunned for our — religious beliefs
Scared of our — satanic rites
The clergy men and baptized souls march
To crush my uprising
And lessen my strength
My mortal disciples
Must defend their faith
Opposition massive — my followers fall
I enable them — to seize them
Bring me to — their sacred dwelling
For my disciples — I must avenge
I must kill their high priest
Now within the city walls
To stake, shackled and bound
The holy priest lights the fire
Pyre lit — now I burn
Foolish men, I can not die!
Most sacred man soon will die
Inner rage grows within me
(It's) Time to release my anger
I break the chains
I grab for the crucifix
I stab mortal wound
Death by your symbolic cross
Now high priest is dead
And my revenge is complete
Darkness and evil prevail
Now back to the
Unholy forest in which I dwell…

Deep in the Forest (traducción)

Inmortalidad: nunca seré destronado
Mortales necios: nunca vencerán
En lo profundo del bosque, es nuestro dominio
Prohibido por el clero y los ciudadanos
Rechazados por nuestras creencias religiosas
Asustado de nuestros ritos satánicos
Los clérigos y las almas bautizadas marchan
Para aplastar mi levantamiento
Y disminuir mi fuerza
Mis discípulos mortales
Debe defender su fe
Oposición masiva: mis seguidores caen
Yo les habilito para apoderarse de ellos
Llévame a su morada sagrada
Para mis discípulos, debo vengar
Debo matar a su sumo sacerdote.
Ahora dentro de las murallas de la ciudad
Para estacar, encadenado y atado
El santo sacerdote enciende el fuego
Pira encendida, ahora ardo
¡Necios, no puedo morir!
El hombre más sagrado pronto morirá
La rabia interior crece dentro de mí.
(Es) hora de liberar mi ira
rompo las cadenas
me agarro al crucifijo
apuñalo herida mortal
Muerte por tu cruz simbólica
Ahora el sumo sacerdote está muerto
Y mi venganza es completa
La oscuridad y el mal prevalecen
Ahora volvamos a la
Bosque profano en el que habito...