Traducción de la letra de la canción Six Billion Voices - Vacuum

Six Billion Voices (original)

I never stole a kiss from someone
And I’ve never seen the Greenlandic sun
And I never took a walk on that wall
Can I have it all
And I never had a lunch in Phnom Penh
So can you breathe again
If six billion voices would call out your name
Could you come Down from heaven
There’s six billion choices and so many roads
When you’re there
Up in heaven
I’ve six billion things to say
To you
I never took a dive with no sharks
Seen a fire-fly that glows in the dark
I couldn’t tell you what it feels like at all
But I’d break your fall
And I never kissed a girl in Phnom Penh
So can you breathe again
If six billion voices would call out your name
Could you come Down from heaven
There’s six billion choices and so many roads
When you’re there
Up in heaven
I’ve six billion things to say
To you

(traducción)

nunca le robé un beso a alguien
Y nunca he visto el sol de Groenlandia
Y nunca di un paseo por esa pared
¿Puedo tenerlo todo?
Y nunca almorcé en Phnom Penh
Entonces, ¿puedes respirar de nuevo?
Si seis mil millones de voces gritaran tu nombre
¿Podrías bajar del cielo?
Hay seis mil millones de opciones y tantos caminos
cuando estas ahi
Arriba en el cielo
Tengo seis mil millones de cosas que decir
Para ti
Nunca me sumergí sin tiburones
He visto una luciérnaga que brilla en la oscuridad
No podría decirte lo que se siente en absoluto
Pero rompería tu caída
Y nunca besé a una chica en Phnom Penh
Entonces, ¿puedes respirar de nuevo?
Si seis mil millones de voces gritaran tu nombre
¿Podrías bajar del cielo?
Hay seis mil millones de opciones y tantos caminos
cuando estas ahi
Arriba en el cielo
Tengo seis mil millones de cosas que decir
Para ti