Traducción de la letra de la canción The Apple - Vajra

The Apple (original)

There’s a dull ache deep inside my head
Endlessly nibbling on my good sense
And this scar festers, it just won’t mend
Lingering like the oil on the riverbed
And I’ve become a witness
Communing at the constants
Seeing only the edge of dawn and dusk
So I delay
This destined departure
Dangling back and forth
Riding this pendulum
Of truth and faith
Afraid to leave this space
This yearning is a reminder
To sit, to listen, reconnect, be open
Let it be
To sit, to listen, reconnect, be open
Let it be
Dispassioned, I was and learned but a few
Took the easier path, set aside my truth
Entombed in the past, repainting memories
I cling to that fiction, I trail helplessly
And I’ve become a witness
Communing at the constants
Seeing only the edge of dawn and dusk
So I delay
This destined departure
Dangling back and forth
Riding this pendulum
Of truth and faith
Afraid to leave this space
This yearning is a reminder
To sit, to listen, reconnect, be open
Let it be
To sit, to listen, reconnect, be open
Let it be
And I’ve become a witness
Communing at the constants
Seeing only the edge of dawn and dusk
So I delay
This destined departure
Dangling back and forth
Riding this pendulum
Of truth and faith
Afraid to leave this space
This yearning is a reminder
To sit, to listen, reconnect, be open
Let it be
To sit, to listen, reconnect, be open
Let it be
Let it be
Let it be
Let it be
Let it be
Let it be

The Apple (traducción)

Hay un dolor sordo en lo profundo de mi cabeza
Mordisqueando sin cesar mi buen sentido
Y esta cicatriz se pudre, simplemente no se cura
Persistente como el aceite en el lecho del río
Y me he convertido en un testigo
Comunión en las constantes
Viendo solo el borde del amanecer y el anochecer
Así que me demoro
Esta partida destinada
Colgando de un lado a otro
Montando este péndulo
De la verdad y la fe
Miedo de dejar este espacio
Este anhelo es un recordatorio
Sentarse, escuchar, reconectarse, estar abierto
Deja que sea
Sentarse, escuchar, reconectarse, estar abierto
Deja que sea
Desapasionado, fui y aprendí solo algunos
Tomé el camino más fácil, dejé de lado mi verdad
Sepultados en el pasado, repintando recuerdos
Me aferro a esa ficción, sigo sin poder hacer nada
Y me he convertido en un testigo
Comunión en las constantes
Viendo solo el borde del amanecer y el anochecer
Así que me demoro
Esta partida destinada
Colgando de un lado a otro
Montando este péndulo
De la verdad y la fe
Miedo de dejar este espacio
Este anhelo es un recordatorio
Sentarse, escuchar, reconectarse, estar abierto
Deja que sea
Sentarse, escuchar, reconectarse, estar abierto
Deja que sea
Y me he convertido en un testigo
Comunión en las constantes
Viendo solo el borde del amanecer y el anochecer
Así que me demoro
Esta partida destinada
Colgando de un lado a otro
Montando este péndulo
De la verdad y la fe
Miedo de dejar este espacio
Este anhelo es un recordatorio
Sentarse, escuchar, reconectarse, estar abierto
Deja que sea
Sentarse, escuchar, reconectarse, estar abierto
Deja que sea
Deja que sea
Deja que sea
Deja que sea
Deja que sea
Deja que sea