Traducción de la letra de la canción Behind the Ritual - Van Morrison

Behind the Ritual (original)

Drinking wine in the alley, drinking wine in the alley
Making time, drinking that wine
Out of my mind in the days gone by
Making time with Sally, drinking that wine
In the days gone by, talking all out of my mind
Drinking that wine, talking all out of my mind
Spin and turning in the alley, spin and turning in the alley
Like a Whirling Dervish in the alley, drinking that wine
Drinking wine, making time in the days gone by
Boogie woogie child in the alley
Drinking that wine, making time, talking all out of my mind
Drinking wine in the days gone by, behind the ritual
Behind the ritual, behind the ritual
In the days gone by, drinking that wine
Making time, drinking that wine way back in time
Spin and turn and then rhyme in the alley
Spin and turning, making up rhymes, talking all out of my mind
Talking that jive, drinking that wine in the days gone by
Drinking wine in the alley, drinking that wine
Making time, talking all out of my mind
Drinking that wine making time in the alley
Behind the ritual, behind the ritual
You find the spiritual, you find the spiritual
Behind the ritual in the days gone by
Drinking wine in the alley, drinking wine in the alley
Making time, talking all out of my mind
Drinking that wine in the days gone by, days gone by
Spin and turn talking that jive
Spin and turn talking that jive all out of our minds
Drinking that sweet wine
Making time, making time in the days gone by
Behind the ritual, behind the ritual
Behind the ritual, behind the ritual
Drinking that wine making time in the days gone by
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Behind the ritual, making time in the days gone by
In the days gone by, in the days gone by
Drink that wine, making time
Getting high in the days gone by, drinking that wine
Getting high behind the ritual
Getting high behind the ritual
Drinking that wine in the days gone by
Behind the ritual, behind the ritual
Behind the ritual, behind that spiritual
In the days gone by drinking that wine and getting high
So high behind the ritual, so high behind the ritual
So high in the days gone by
Drinking that wine making time, making time
Stretching time, stretching time
Drinking that wine, stretching time
Stretching time in the days gone by behind the ritual
Behind the ritual
Behind the ritual

Behind the Ritual (traducción)

Bebiendo vino en el callejón, bebiendo vino en el callejón
Haciendo tiempo, bebiendo ese vino
Fuera de mi mente en los días pasados
Haciendo tiempo con Sally, bebiendo ese vino
En los días pasados, hablando todo fuera de mi mente
Bebiendo ese vino, hablando todo fuera de mi mente
Gira y gira en el callejón, gira y gira en el callejón
Como un Derviche Giratorio en el callejón, bebiendo ese vino
Bebiendo vino, haciendo tiempo en los días pasados
Boogie woogie niño en el callejón
Bebiendo ese vino, haciendo tiempo, hablando todo fuera de mi mente
Bebiendo vino en los días pasados, detrás del ritual
Detrás del ritual, detrás del ritual
En los días pasados, bebiendo ese vino
Haciendo tiempo, bebiendo ese vino en el tiempo
Gira y gira y luego rima en el callejón
Girar y girar, inventar rimas, hablar todo fuera de mi mente
Hablando ese jive, bebiendo ese vino en los días pasados
Bebiendo vino en el callejón, bebiendo ese vino
Haciendo tiempo, hablando todo fuera de mi mente
Bebiendo ese tiempo de hacer vino en el callejón
Detrás del ritual, detrás del ritual
Encuentras lo espiritual, encuentras lo espiritual
Detrás del ritual en los días pasados
Bebiendo vino en el callejón, bebiendo vino en el callejón
Haciendo tiempo, hablando todo fuera de mi mente
Bebiendo ese vino en los días pasados, días pasados
Gira y gira hablando ese jive
Girar y girar hablando que todo lo saca de nuestras mentes
Bebiendo ese vino dulce
Haciendo tiempo, haciendo tiempo en los días pasados
Detrás del ritual, detrás del ritual
Detrás del ritual, detrás del ritual
Bebiendo ese tiempo de elaboración del vino en los días pasados
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Detrás del ritual, haciendo tiempo en los días pasados
En los días pasados, en los días pasados
Bebe ese vino, haciendo tiempo
Drogarse en los días pasados, beber ese vino
Ponerse alto detrás del ritual
Ponerse alto detrás del ritual
Bebiendo ese vino en los días pasados
Detrás del ritual, detrás del ritual
Detrás del ritual, detrás de ese espiritual
En los días pasados ​​bebiendo ese vino y drogándome
Tan alto detrás del ritual, tan alto detrás del ritual
Tan alto en los días pasados
Bebiendo ese vino haciendo tiempo, haciendo tiempo
Tiempo de estiramiento, tiempo de estiramiento
Bebiendo ese vino, estirando el tiempo
Estirando el tiempo en los días pasados ​​detrás del ritual
Detrás del rito
Detrás del rito