Traducción de la letra de la canción Carrying a Torch - Van Morrison

Carrying a Torch (original)

I’m carryin' a torch for you
I’m carryin' a torch
You know how much it costs
To keep carryin' a torch
Flame of love it burns so bright
That is my desire
Keep on liftin' me, liftin' me up
Higher and higher
You’re the keeper of the flame
And you burn so bright
Baby why don’t we re-connect
Move into the light
I’ve been going to and fro on this
And I’m still carryin' a torch
You must know how much it’s worth
When I’m carryin' a torch (alright)
Baby you’re the keeper of the flame
And you burn so bright
Why, why, why, why, why, why don’t we re-connect
And move on further, into the light
I’ve been calling you on the phone
'Cause I’m carryin' a torch (yeah)
I can do it all on my own
'Cause I’m carryin' a torch
I’m carryin' a torch for you, baby
I’m carryin' a torch
You know how much it’s worth
Because I’m carryin' a torch (one more)
I’m carryin' a torch for you, baby
I’m carryin' a torch
You know how much it’s worth
Because I’m carryin' a torch

Carrying a Torch (traducción)

Estoy cargando una antorcha para ti
Estoy llevando una antorcha
sabes cuanto cuesta
Para seguir llevando una antorcha
Llama de amor quema tan brillante
ese es mi deseo
Sigue levantándome, levantándome
Alto y más alto
Eres el guardián de la llama
Y te quemas tan brillante
Cariño, ¿por qué no nos volvemos a conectar?
Muévete hacia la luz
He estado yendo y viniendo en esto
Y todavía llevo una antorcha
Debes saber cuánto vale
Cuando llevo una antorcha (bien)
Cariño, eres el guardián de la llama
Y te quemas tan brillante
Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué no nos volvemos a conectar
Y seguir adelante, hacia la luz
Te he estado llamando por teléfono
porque llevo una antorcha (sí)
Puedo hacerlo todo por mi cuenta
porque llevo una antorcha
Estoy cargando una antorcha para ti, nena
Estoy llevando una antorcha
sabes cuanto vale
Porque llevo una antorcha (una más)
Estoy cargando una antorcha para ti, nena
Estoy llevando una antorcha
sabes cuanto vale
Porque llevo una antorcha