Traducción de la letra de la canción Common One - Van Morrison

Common One (original)

Oh my common one … with the coat so old
And the light in the head … suffering so high
Take a walk with me … among the regions
Among the regions
Let take a look
I was sitting down in a mystic church
In the mystic church at the Nottinghill Gate
Nottinghill Gate, I was sitting down
In the mystic church at the Nottinghill Gate
At the Westbourne Grove bus station
At the Swedenborg church at the Nottinghill Gate
I was thinking about it … thinking about it…
Take you out, get you in my car
Gonna go for long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long, long, long … drive
Take you down
To a town called Paradise
SO we can be FREE!
We gonna drink that wine
Gonna jump for joy
…In town called … Paradise
I want to squeeze you tight
Make everything alright
Until we get that, until we get that, until we get that, until we get that,
until we get that, until we get that, get that, get that, get that, get that,
get that, get that, get that, get that get that get that
Squeeling feeling, squeeling feeling, sqeeling feeling
(scat bit)
Go ahead and Scream!
Feel the silence…
Can you feel the silence?
In the mystic church…
Can you feel the silence?
Can you feel the silence?
In the mystic church
In the brotherhood of the light
At the Nottinghill Gate…
You can feel the silence in a mystic church
In the brotherhood of the light
Can you feel the silence?
Can you feel the silence?
Mystic church
Feel the silence
In the mystic church
Can you feel the silence?

Common One (traducción)

Ay mi común... con el abrigo tan viejo
Y la luz en la cabeza... sufriendo tan alto
Pasea conmigo… entre las regiones
Entre las regiones
Echa un vistazo
Estaba sentado en una iglesia mística
En la iglesia mística de Notting Hill Gate
Notting Hill Gate, estaba sentado
En la iglesia mística de Notting Hill Gate
En la estación de autobuses de Westbourne Grove
En la iglesia de Swedenborg en Notting Hill Gate
Estaba pensando en ello... pensando en ello...
Sacarte, meterte en mi auto
Voy a ir por mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho
largo, largo, largo… maneja
Derribarte
A un pueblo llamado Paraíso
¡PARA PODER SER LIBRES!
Vamos a beber ese vino
Voy a saltar de alegría
…En un pueblo llamado… Paraíso
quiero apretarte fuerte
hacer todo bien
Hasta que consigamos eso, hasta que consigamos eso, hasta que consigamos eso, hasta que consigamos eso,
hasta que consigamos eso, hasta que consigamos eso, consigamos eso, consigamos eso, consigamos eso, consigamos eso,
consigue eso, consigue eso, consigue eso, consigue eso, consigue eso, consigue eso
Sensación de chillido, sensación de chillido, sensación de chillido
(un poco de scat)
¡Adelante, grita!
Siente el silencio…
¿Puedes sentir el silencio?
En la iglesia mística…
¿Puedes sentir el silencio?
¿Puedes sentir el silencio?
En la iglesia mística
En la hermandad de la luz
En la puerta de Notting Hill...
Puedes sentir el silencio en una iglesia mística
En la hermandad de la luz
¿Puedes sentir el silencio?
¿Puedes sentir el silencio?
iglesia mística
Siente el silencio
En la iglesia mística
¿Puedes sentir el silencio?