Traducción de la letra de la canción Contemplation Rose - Van Morrison

Contemplation Rose (original)

Puerto Rican Nursery Rhymes
Angels in the snow and thyme
And I’m keeping my mind on that rose
In a church in Spanish Harlem
Got Watchtowers and Awakes for free
In the laundromat for you and me
But you can’t take me down that way
As I’m not sinking
And if we go down one time
Next time’s not gonna be the last time
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
Didn’t I bring you precious gifts
Come to kiss you on the lips
Did not even appear
To beg your pardon
To lay out in the morning sun
Feel the cool breeze and the one
Right there in, in my garden
Puerto Rican Nursery Rhymes
And angels, and angels, and the snow and thyme
But I’m keeping my mind on that rose
In a church in Spanish Harlem
Yeah, and if we go, if we go down one time
The next time will not be the last time, and I’m
Keeping my mind on that, contemplating that rose
Up in a church in Spanish Harlem
And if we go down one time, you know
The next time it won’t be the last time
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating, and I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church, in a church in Spanish Harlem

Contemplation Rose (traducción)

Canciones infantiles puertorriqueñas
Ángeles en la nieve y el tomillo
Y estoy manteniendo mi mente en esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Obtuve Watchtowers y Awakes gratis
En la lavandería para ti y para mí
Pero no puedes llevarme por ese camino
Como no me estoy hundiendo
Y si bajamos una vez
La próxima vez no será la última vez
Y estoy contemplando esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
¿No te traje regalos preciosos?
Venir a besarte en los labios
ni siquiera apareció
Para pedirte perdón
Para tumbarse bajo el sol de la mañana
Siente la brisa fresca y la única
Justo ahí, en mi jardín
Canciones infantiles puertorriqueñas
Y ángeles, y ángeles, y la nieve y el tomillo
Pero estoy manteniendo mi mente en esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Sí, y si vamos, si bajamos una vez
La próxima vez no será la última vez, y estoy
Manteniendo mi mente en eso, contemplando esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Y si bajamos una vez, ya sabes
La próxima vez no será la última vez
Y estoy contemplando esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Y estoy contemplando esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Y estoy contemplando, y estoy contemplando esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Y estoy contemplando esa rosa
En una iglesia en Spanish Harlem
Y estoy contemplando esa rosa
En una iglesia, en una iglesia en Spanish Harlem