Traducción de la letra de la canción Fair Play - Van Morrison

Fair Play (original)

Fair play to you
Killarney’s lakes are so blue
And the architecture I’m taking in with my mind
So fine…
Tell me of Poe
Oscar Wilde and Thoreau
Let your midnight and your daytime turn into love of life
It’s a very fine line
But you’ve got the mind child
To carry on
When it’s just about to be
Carried on…
And there’s only one meadow’s way to go
And you say «Geronimo»
There’s only one meadow’s way to go
And you say «Geronimo»
A paperback book
As we walk down the street
Fill my mind with tales of mystery, mystery…
And imagination
Forever fair
And I’m touching your hair
I wish we could be dreamers
In this dream, ohhh
Let it dream
And there’s only one meadow’s way to go
And you say «Geronimo»
And there’s only one meadow’s way to go
And you say «Geronimo»
Fair play to you
Killarney’s lakes are so blue
High-ho silver, tit for tat
And I love you for that
High-ho silver, tit for tat
And I love you for that, love you for that, love you for that
High-ho silver, tit for tat, tit for tat
And I love you for that
High-ho silver, tit for tat, hah!
Yeah, yeah
And I love you for that
And theres only one meadow’s way to go
And I, and I say «Geronimo»
And there’s only one meadow’s way to go
And we say «Geronimo»
Geronimo
And there’s only one meadow’s way to go
And we say Geronimo
And there’s only one meadow’s way to go
And we say Geronimo
Fair play to you

Fair Play (traducción)

Juego limpio para ti
Los lagos de Killarney son tan azules
Y la arquitectura que estoy tomando con mi mente
Así que bien...
Háblame de Poe
Óscar Wilde y Thoreau
Deja que tu medianoche y tu día se conviertan en amor a la vida
es una línea muy fina
Pero tienes la mente niño
Llevar
Cuando está a punto de ser
Llevado a cabo…
Y solo hay un camino a seguir en un prado
Y dices «Gerónimo»
Solo hay un camino por recorrer en el prado
Y dices «Gerónimo»
Un libro de bolsillo
Mientras caminamos por la calle
Llena mi mente con cuentos de misterio, misterio…
e imaginación
Siempre justo
Y estoy tocando tu cabello
Ojalá pudiéramos ser soñadores
En este sueño, ohhh
déjalo soñar
Y solo hay un camino a seguir en un prado
Y dices «Gerónimo»
Y solo hay un camino a seguir en un prado
Y dices «Gerónimo»
Juego limpio para ti
Los lagos de Killarney son tan azules
High-ho silver, ojo por ojo
Y te amo por eso
High-ho silver, ojo por ojo
Y te amo por eso, te amo por eso, te amo por eso
High-ho silver, ojo por ojo, ojo por ojo
Y te amo por eso
High-ho silver, ojo por ojo, ¡ja!
Sí, sí
Y te amo por eso
Y solo hay un camino por recorrer en el prado
Y yo, y digo «Gerónimo»
Y solo hay un camino a seguir en un prado
Y decimos «Gerónimo»
gerónimo
Y solo hay un camino a seguir en un prado
Y decimos Gerónimo
Y solo hay un camino a seguir en un prado
Y decimos Gerónimo
Juego limpio para ti