Traducción de la letra de la canción Talk Is Cheap - Van Morrison

Talk Is Cheap (original)

Kicked your gift-horse in the teeth
Crowd gathered round in the street
You killed your saviour new one can’t be found
Talk is cheap your saviour’s highway bound
You read the tabloids every day
They’re giving lots of things away
They went to build you up
So they can bring you down
Talk is cheap it’s gonna
Could make them a million pounds
Now baby don’t put your business on the telephone
Tell your girlfriend just to leave me alone
Tell her to watch her mouth before she talks to anybody anybody
Oh 'cos talk is cheap it comes with the territory
Sometimes it’s back-to-front sometimes it’s upside down
Put your money where your mouth is when you come around
Backbiters and syndicators walking from chinatown
Oh talk is cheap why don’t you lay your money down
Well they say you can’t shut up a god damn fool
Ain’t no exception to the rule
It’s blah, blah, blah, blah
Just like a nursery rhyme
Talk is cheap almost all the time
Alright
Yes, talk is cheap
Almost all the time

Talk Is Cheap (traducción)

Le di una patada a tu caballo regalado en los dientes
Multitud reunida en la calle
Mataste a tu salvador, no se puede encontrar uno nuevo.
Hablar es barato en la carretera de tu salvador
Usted lee los tabloides todos los días
Están regalando muchas cosas
Fueron a construirte
Para que puedan derribarte
Hablar es barato, va a
Podría hacerles un millón de libras
Ahora cariño, no pongas tu negocio en el teléfono
Dile a tu novia que me deje en paz
Dile que se cuide la boca antes de hablar con alguien.
Oh, porque hablar es barato, viene con el territorio
A veces está al revés, a veces está al revés
Pon tu dinero donde está tu boca cuando vengas
Calumniadores y sindicadores caminando desde el barrio chino
Oh, hablar es barato, ¿por qué no pones tu dinero?
Bueno, dicen que no puedes callar a un maldito tonto
No es una excepción a la regla
Es bla, bla, bla, bla
Al igual que una canción de cuna
Hablar es barato casi todo el tiempo
Bien
Sí, hablar es barato
Casi todo el tiempo