Traducción de la letra de la canción EHI CI STAI - Kuzminac (Kuzminac / Baldazzi / Kuzminac) - Various Artists - Azzurra Music

EHI CI STAI - Kuzminac (Kuzminac / Baldazzi / Kuzminac) (original)

Ehi ci stai a farti una risata,
a vivere ogni tanto
la tua vita alla giornata.
Ehi ci stai
a far due passi insieme,
su campi di trifoglio
sotto cieli di cotone
ci stai a fare un rock
portarlo per la strada,
ci stai ad esser sempre tu
qualunque cosa accada
ci stai un po' per gioco
a toglierti la gonna,
a metterti nel letto
con la gioia di esser donna
ma ci stai o no
a credere in qualcosa
volare rasoterra
senza chiedere mai scusa
ehi ci stai
a far la doccia insieme
impegno o disimpegno
un po' di fresco ci sta bene
ci stai a rotolare
nel fango della strada
a stare in equilibrio
sulla lama di una spada
Ci stai a scatenarti,
a farti un giro in pista
con i Blue Jans a pelle
ed il seno bene in vista
ma ci stai o no
ci stai a questo gioco
che sembra cosi' poco
ma che invece non lo e'
Ehi ci stai
a farti una bottiglia,
parlare ad un amico
senza dirgli che si sbaglia
ehi ci stai
a fare penitenza
scontare i tuoi peccati
senza averli confessati
per goderli un po' di piu'
Ci stai a fare un rock
portarlo per la strada
ci stai ad esser sempre tu
qualunque cosa accada
ci stai un po' per gioco
a toglierti la gonna
a metterti nel letto
con la gioia di esser donna
ma ci stai o no?

(traducción)

Oye, ¿te estás riendo?
vivir de vez en cuando
tu vida al día.
hola ahi estas
para dar un paseo juntos,
en campos de trébol
bajo cielos de algodón
lo estás sacudiendo
llevalo a la calle,
siempre estás ahí
pase lo que pase
te quedas ahí un rato por diversión
para quitarte la falda,
meterse en la cama
con la dicha de ser mujer
pero estas ahi o no
creer en algo
vuela bajo
sin disculparse nunca
Hola, estás ahi
para tomar una ducha juntos
compromiso o desvinculación
un poco de fresco es bueno para nosotros
vas a rodar
en el barro de la calle
mantenerse en equilibrio
en la hoja de una espada
te vas a soltar,
para dar un paseo en la pista
con los Blue Jans en la piel
y los pechos a la vista
pero estas ahi o no
estas jugando este juego
eso parece tan barato
pero que en cambio no es
hola ahi estas
para conseguirte una botella,
hablar a un amigo
sin decirle que se equivoca
Hola, estás ahi
hacer penitencia
expiar tus pecados
sin haberlos confesado
para disfrutarlos un poco mas
lo estás sacudiendo
tómalo en la calle
siempre estás ahí
pase lo que pase
te quedas ahí un rato por diversión
quitarte la falda
meterse en la cama
con la dicha de ser mujer
pero estas ahi o no?