Traducción de la letra de la canción The Need in Me - Vasco

The Need in Me (original)

You, down the supermaket are
But i hardly know your face
But there’s something in your look
That made me lose my place
And now I’ve lost my cool
Staring like a fool
I hope nobody sees
Ohh yeah you
You bring out the need in me
Rain, breakin' on the road
Makin' everything go slow
As I watch you walk away
I wish you wouldn’t go
Cuz i’d like to find the way
To stop and just say «Hey!»
I wish that you would see
Ohh yeah you
You bring out the need in me
Like the breathing into the breading
Out in the ocean
I’m a desert rain that comes when the ground is broken
Ohh yeah you
You bring out the need in me
I just have got to let you go
It’s like the sunshine in the snow
It’s melting me inside
I don’t wanna hide
Cuz I know it’s true
When I look at you
You bring out the need in me
Like the breathing into the breading
Out in the ocean
I’m a desert rain that comes when the ground is broken
Ohh yeah you
You bring out the need in me
You bring out the need

(traducción)

Tú, abajo del supermercado estás
Pero apenas conozco tu cara
Pero hay algo en tu mirada
Eso me hizo perder mi lugar
Y ahora he perdido la calma
Mirando como un tonto
Espero que nadie vea
oh si tu
Tu sacas la necesidad en mi
Lluvia, rompiendo en el camino
Haciendo que todo vaya lento
Mientras te veo alejarte
desearía que no te fueras
Porque me gustaría encontrar el camino
Para parar y simplemente decir «¡Oye!»
Desearía que vieras
oh si tu
Tu sacas la necesidad en mi
Como la respiración en el empanado
Afuera en el océano
Soy una lluvia del desierto que llega cuando el suelo se rompe
oh si tu
Tu sacas la necesidad en mi
solo tengo que dejarte ir
Es como el sol en la nieve
Me está derritiendo por dentro
no quiero esconderme
Porque sé que es verdad
Cuando te miro
Tu sacas la necesidad en mi
Como la respiración en el empanado
Afuera en el océano
Soy una lluvia del desierto que llega cuando el suelo se rompe
oh si tu
Tu sacas la necesidad en mi
Sacas la necesidad