Traducción de la letra de la canción We Are Young - VASSY, Tim Myers

We Are Young (original)

Everybody get down like that
Everybody get down like that
If you like it then make it clap
If you like it then make it clap
Turn it up, break loose, get loud
We are young, don’t tell us how
We should go on living now
Break the rules, let’s tear it down
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Hey
Are you ready 'cause it’s time that we
Together we can find a way to be free
From Japan to Germany
Cause we are young
Look ahead, don’t give up when it’s rough
Listen up to what I say
Hey
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
We sleep all day, stay up all night
Think that we can start a fight
Watch the full moon start to rise
Disappear in morning eyes
Everybody get down like that
Everybody get down like that
If you like it then make it clap
If you like it then make it clap
Hey
Are you ready 'cause it’s time that we
Together we can find a way to be free
From Japan to Germany
Cause we are young
Look ahead, don’t give up when it’s rough
Listen up to what I say
Hey
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
To the left, to the left
To the right, to the right
In the middle now, in the middle now
In the middle now, all together now
Wind me up, wind me up
Wind me up and watch me go
Wind me up, wind me up
Wind me up and watch me go
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh (hey)
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh (cause we are young)
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh (hey)
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh (cause we are young)
Oh-o-o-oh-oh (hey)

(traducción)

Todos bajan así
Todos bajan así
Si te gusta entonces hazlo aplaudir
Si te gusta entonces hazlo aplaudir
Sube el volumen, suelta, haz ruido
Somos jóvenes, no nos digas cómo
Deberíamos seguir viviendo ahora
Rompe las reglas, vamos a derribarlo
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oye
¿Estás listo porque es hora de que nosotros
Juntos podemos encontrar una manera de ser libres
De Japón a Alemania
Porque somos jóvenes
Mira hacia adelante, no te rindas cuando sea difícil
Escucha lo que digo
Oye
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Dormimos todo el día, nos quedamos despiertos toda la noche
Piensa que podemos empezar una pelea
Mira cómo empieza a salir la luna llena
Desaparecer en los ojos de la mañana
Todos bajan así
Todos bajan así
Si te gusta entonces hazlo aplaudir
Si te gusta entonces hazlo aplaudir
Oye
¿Estás listo porque es hora de que nosotros
Juntos podemos encontrar una manera de ser libres
De Japón a Alemania
Porque somos jóvenes
Mira hacia adelante, no te rindas cuando sea difícil
Escucha lo que digo
Oye
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-o-oh-oh
A la izquierda a la izquierda
A la derecha, a la derecha
En el medio ahora, en el medio ahora
En el medio ahora, todos juntos ahora
Enróllame, enróllame
Enróllame y mírame ir
Enróllame, enróllame
Enróllame y mírame ir
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh (oye)
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh (porque somos jóvenes)
Oh-o-o-oh-oh
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh (oye)
Oh-o-oh-oh-o-oo-oh
Oh-o-o-oh-oh (porque somos jóvenes)
Oh-o-o-oh-oh (oye)