Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La Pirogue De L'exode de - Vaya Con Dios. Fecha de lanzamiento: 30.05.2010
Idioma de la canción: Francés
La Pirogue De L'exode(original) |
| Je mets l’homme sur la route |
| Le noie dans l’océan |
| Je le cache dans la soute |
| L'éloigne de ses enfants |
| Je suis rempli de promesses |
| Qu’on enferme dans des camps |
| Dans des charters express |
| Je remonte le temps |
| Je m’appelle Semira |
| Ignacio, Ibrahim |
| Je porte mon rêve à bout de bras |
| Mais ici c’est un crime |
| J’ai l’espoir comme ami |
| La misère comme amant |
| La patrie comme ennemi |
| J’ai besoin d’argent |
| Et vogue et vogue et vogue |
| Je suis la pirogue de l’exode |
| Et viens et viens et viens |
| Je suis le dernier train |
| Je ne suis pas Paris-Dakar |
| Je suis Dakar-Paris |
| J’ai perdu l’homme quelque part |
| Entre Cuba et Miami |
| Et ma lointaine Kingston |
| Ne fait plus partie de ma vie |
| Je ne suis plus personne |
| Que l’envie d'être en vie |
| Je mets des fleurs sur le trottoir |
| Je les marie à des brutes |
| J’en fais pas une histoire |
| La douceur c’est pas mon truc |
| Je transforme la proie en vautour |
| Je la nourris de raison |
| Je me sers de l’amour |
| Comme appât, comme poison |
| (traducción) |
| Puse al hombre en el camino |
| Lo ahoga en el océano |
| Lo escondo en la bodega |
| La aleja de sus hijos |
| estoy lleno de promesas |
| Que encerramos en campamentos |
| En vuelos exprés |
| retrocedo en el tiempo |
| mi nombre es semira |
| Ignacio, Abraham |
| Llevo mi sueño al alcance de la mano |
| Pero aquí es un crimen |
| tengo esperanza como amigo |
| Miseria como amante |
| Patria como enemiga |
| Necesito dinero |
| Y moda y moda y moda |
| Soy la canoa del éxodo |
| Y ven y ven y ven |
| soy el ultimo tren |
| Yo no soy París-Dakar |
| Soy Dakar-Paris |
| Perdí al hombre en alguna parte |
| Entre Cuba y Miami |
| Y mi lejano Kingston |
| Ya no es parte de mi vida |
| no soy nadie |
| Que el deseo de estar vivo |
| pongo flores en la acera |
| casarlos con matones |
| No estoy haciendo una historia de eso. |
| La dulzura no es lo mío |
| Convierto a la presa en un buitre |
| alimento su razon |
| yo uso el amor |
| Como cebo, como veneno |