| Город мечты (original) | Город мечты (traducción) |
|---|---|
| Опять холодная улица за её окном, | Otra vez la calle fría fuera de su ventana, |
| Она мечтает и пишет лист за листом, | Ella sueña y escribe hoja tras hoja, |
| И нету ничего любви её сильней, | Y no hay nada más fuerte que su amor, |
| Чем оказаться в городе неоновых огней. | Que estar en la ciudad de las luces de neón. |
| Стальная птица в небо поднимается, | El pájaro de acero se eleva hacia el cielo, |
| Все будет хорошо: жизнь начинается, | Todo estará bien: comienza la vida, |
| Сжигая за собою прошлого мосты, | Quemando los puentes del pasado detrás de ti, |
| Она летит на встречу с городом мечты… | Ella vuela al encuentro de la ciudad de los sueños... |
| Ты в этом городе мечты — | Estás en esta ciudad de los sueños - |
| Королева красоты | reina de la belleza |
| И в объятиях его летаешь, но… | Y en sus brazos vuelas, pero... |
| Это грустное кино, ты устанешь все равно, | Esta es una película triste, te cansarás de todos modos. |
| И в объятиях его растаешь… | Y en sus brazos te derretirás... |
| Летаешь ты… | Estas volando... |
| Растают сны… | Los sueños están creciendo... |
| В том городе мечты… | En esa ciudad de los sueños... |
| Летаешь ты… | Estas volando... |
| Растают сны… | Los sueños están creciendo... |
| В том городе любви… | En esa ciudad del amor... |
| Что не сбываются мечты не её вина, | Que los sueños no se hagan realidad no es culpa de ella, |
| Так хороша и умна, но опять одна, | Tan bueno e inteligente, pero solo otra vez, |
| А свет неоновых огней с ночи до утра | Y la luz de las luces de neón de la noche a la mañana |
| Давно не замечает и не любит она… | Ella no se ha dado cuenta y no ama desde hace mucho tiempo ... |
| Ведь нелюбовь и неправда повсюду, | Después de todo, la aversión y la falsedad están en todas partes, |
| Здесь только деньги решают с кем она будет. | Aquí, solo el dinero decide con quién estará. |
| Она рыдает и пишет лист за листом, | Ella solloza y escribe hoja tras hoja, |
| Что её нет и, что будет потом… | Que no existe y que pasará después... |
| Ты в этом городе мечты — | Estás en esta ciudad de los sueños - |
| Королева красоты | reina de la belleza |
| И в объятиях его летаешь, но… | Y en sus brazos vuelas, pero... |
| Это грустное кино, ты устанешь все равно, | Esta es una película triste, te cansarás de todos modos. |
| И в объятиях его растаешь… | Y en sus brazos te derretirás... |
| Летаешь ты… | Estas volando... |
| Растают сны… | Los sueños están creciendo... |
| В том городе мечты… | En esa ciudad de los sueños... |
| Летаешь ты… | Estas volando... |
| Растают сны… | Los sueños están creciendo... |
| В том городе любви… | En esa ciudad del amor... |
| -Ты не улетай… | - No vuelas lejos... |
| -И не уходи… | - Y no te vayas... |
| -Со мною мечтай… | Soñar conmigo... |
| -Всё впереди… | - Todo está por delante... |
| -Со мной улыбнись… | - Sonríe conmigo... |
| -Остановись… | -Detenerse... |
| -Всё летает… | Todo vuela... |
| -Твоя мечта ввысь… | - Tu sueño arriba... |
| -Всё знаешь… | -Tu sabes todo... |
| -Всё понимаешь… | -Tú entiendes todo... |
| -Ты не уходи… | - No te vas... |
| -Всё потеряешь… | - Perderás todo... |
| -Не смотри вниз… | -No mires hacia abajo… |
| -Судьбу победи… | - Conquistar el destino... |
| -МЕЧТЫ УХОДЯТ, ТОЛЬКО ТЫ НЕ УХОДИ! | -¡LOS SUEÑOS SE VAN, SOLO TU NO TE VAN! |
| Ооооооооооо-ооо-ооо-ооо… | Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh... |
| Ты в этом городе мечты — | Estás en esta ciudad de los sueños - |
| Королева красоты | reina de la belleza |
| И в объятиях его летаешь, но… | Y en sus brazos vuelas, pero... |
| Это грустное кино, ты устанешь все равно, | Esta es una película triste, te cansarás de todos modos. |
| И в объятиях его растаешь… | Y en sus brazos te derretirás... |
| Летаешь ты… | Estas volando... |
| Растают сны… | Los sueños están creciendo... |
| В том городе мечты… | En esa ciudad de los sueños... |
| Летаешь ты… | Estas volando... |
| Растают сны… | Los sueños están creciendo... |
| В том городе любви… | En esa ciudad del amor... |
Traducción de la letra de la canción Город мечты - Вдох Выдох
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Город мечты de -Вдох Выдох
Canción del álbum: Single
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Медиалайн
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|