Traducción de la letra de la canción No One Is Innocent - Vegan Reich

No One Is Innocent (original)

No one is innocent we all commit crimes
If you’re not guilty in their eyes
You’re guilty in mine
There are only two sides and a line that divides
If you stand in the middle you’re not on my side
No such thing as an innocent passerby
You’re the enemy if you turn a blind eye
Not taking a stand while others die
Complicity your crime you will be tried
To bad if that’s cold
There’s not time to be nice
Ain’t playing a game it’s a war which we fight
In defense of earth’s future and all forms of life
Against those in the way all is justified
And for what I believe I’m willing to die to free those enslaved I’ll take a
life
Won’t shed a tear, I know I am right
And if I am caught, I’ll pay the price
'cos there’s no excuse for letting things slide
In the actions of others or in your own life
If you don’t stand firm on the side of right you’re nothing but a waste of life
so you’d better choose a fucking side and not be sitting in the middle when the
bullets start to fly
If you don’t make a choice it could mean your life for if you’re not on my side
you’re a target in my eyes

No One Is Innocent (traducción)

nadie es inocente todos cometemos delitos
Si no eres culpable a sus ojos
eres culpable en el mio
Solo hay dos lados y una línea que divide
Si te paras en el medio, no estás de mi lado
No hay tal cosa como un transeúnte inocente
Eres el enemigo si haces la vista gorda
No tomar una posición mientras otros mueren
Complicidad tu crimen serás juzgado
Que mal si hace frio
No hay tiempo para ser amable
No es jugar un juego, es una guerra que peleamos
En defensa del futuro de la tierra y de todas las formas de vida
Contra los que están en el camino todo se justifica
Y por lo que creo que estoy dispuesto a morir para liberar a los esclavizados, tomaré un
la vida
No derramaré una lágrima, sé que tengo razón
Y si me atrapan, pagaré el precio
porque no hay excusa para dejar pasar las cosas
En las acciones de otros o en tu propia vida
Si no te mantienes firme del lado correcto, no eres más que una pérdida de vida.
así que será mejor que elijas un maldito bando y no te quedes sentado en el medio cuando el
las balas comienzan a volar
Si no tomas una decisión, podría significar tu vida si no estás de mi lado
eres un objetivo en mis ojos