Traducción de la letra de la canción Pariah of the Infinite - Velnias

Pariah of the Infinite (original)

I am celestial kindred — The pariah of the infinite
My flesh is a veil of illusion — The elemental curse of dimension
I invoke thundering fires, awakening the divine mentor
Purge the chrysalis of the lesser self
Set me ablaze with the flame of potential
Oblivion shall consume that which was never meant to stand
Brilliant emanant shadow, tempered in existential friction
Raise the indomitable juggernaut
Break the smothering tide against the prominence of iron will

Pariah of the Infinite (traducción)

Soy pariente celestial: el paria del infinito
Mi carne es un velo de ilusión: la maldición elemental de la dimensión
Invoco fuegos atronadores, despertando al mentor divino
Purgar la crisálida del yo inferior
Enciéndeme con la llama del potencial
El olvido consumirá lo que nunca estuvo destinado a permanecer
Sombra emanante brillante, templada en la fricción existencial
Levanta al gigante indomable
Rompe la marea sofocante contra la prominencia de la voluntad de hierro