Traducción de la letra de la canción Cursed - Venom

Cursed (original)

From the Golden seat of Ramses to the ending of the sacred Nile
The pharaohs of this ancient land the deserts cross countless miles
Inside the labyrinth where buried is the king his waiting maids countless gifts
lie within
Mumified entombed the ancient scroll left to rot brain heart and soul
As they walk through the passages of endless night using sparsely the candles
as their only light
Living only on the storages of food they brought no escape live to die becomes
their only thought
Cursed buried deep inside the pyramid King Tutankhamun
Cursed where this grave is their only thing King Tutankhamun
As the years begin to close and food to nourish sparse insanity starts to reign
to flourish in the dark
As they walk through the passages of endless time using sparsely the candles as
their only light
Living only on the storages of food they brought no escape live to die becomes
their only thought
Cursed buried deep inside the pyramid King Tutankhamun
Cursed where this grave is their only thing King Tutankhamun
And as they walk through the passages of endless night
Drawing nearer to the last nothing left inside the tomb
Except the braindead plight lost in histories of the past
Cursed buried deep inside the pyramid King Tuankhamun
Cursed where his grave is the only thing King Tutankhamun
Cursed buried deep inside the pyramid king buried deep inside the pyramid
Cursed buried deep inside the pyramid king buried deep inside the pyramid

Cursed (traducción)

Desde el trono de oro de Ramsés hasta el final del sagrado Nilo
Los faraones de esta antigua tierra los desiertos cruzan incontables millas
Dentro del laberinto donde está enterrado el rey sus doncellas esperando innumerables regalos
situarse dentro de
Momificado sepultó el antiguo pergamino dejado para pudrir el cerebro, el corazón y el alma.
Mientras caminan por los pasajes de la noche interminable usando escasamente las velas
como su única luz
Vivir solo de los almacenamientos de alimentos que trajeron sin escape vivir para morir se convierte en
su único pensamiento
Maldito enterrado en lo profundo de la pirámide Rey Tutankamón
Maldito donde esta tumba es su única cosa Rey Tutankamón
A medida que los años comienzan a cerrarse y la comida para nutrir la escasa locura comienza a reinar
florecer en la oscuridad
Mientras caminan a través de los pasajes del tiempo sin fin usando escasamente las velas como
su única luz
Vivir solo de los almacenamientos de alimentos que trajeron sin escape vivir para morir se convierte en
su único pensamiento
Maldito enterrado en lo profundo de la pirámide Rey Tutankamón
Maldito donde esta tumba es su única cosa Rey Tutankamón
Y mientras caminan por los pasajes de la noche interminable
Acercándonos a lo último que queda dentro de la tumba
Excepto la situación de muerte cerebral perdida en las historias del pasado
Maldito enterrado en lo profundo de la pirámide Rey Tuankamón
Maldito donde su tumba es lo único que el rey Tutankamón
Maldito enterrado en lo profundo de la pirámide rey enterrado en lo profundo de la pirámide
Maldito enterrado en lo profundo de la pirámide rey enterrado en lo profundo de la pirámide