Traducción de la letra de la canción Black n' Roll - Venom Inc.

Black n' Roll (original)

Racing across the headlines
Til the break of dawn
See the Rainbow ‘Rising'
Where Rock n Roll was born
The Houses of the Holy
Where the Countess bathes in blood
Hear his mama screaming
Johnny please B. Goode
It’s only Rock n Roll but as the man said
I like it
We even Sold Our Soul
We’re on the Highway To Hell
Black and Death and Thrash and Gore
Hey, it’s only Rock n Roll
It permeates your soul
It’s Black n Roll
Heavy, Grind and Metalcore
We just call it Rock n Roll
Permeates your soul
It’s Black n Roll
Hear the God of Thunder
Says all the world’s a stage
When Living After Midnight
The Ripper Turns the Page
We’re Back in Black
Sheer Heart Attack
We’re Paranoid yet still
When looking at the Highway Star
She got the Looks That Kill
She’s a Touch Too Much
We’re Strangers in the Night but I like it
They say she’s deadly but I don’t know how to gauge it so I don’t fight it
Black and Death and Thrash and Gore
Hey, it’s only Rock n Roll
It permeates your soul
It’s Black n Roll
Heavy, Grind and Metalcore
We just call it Rock n Roll
Permeates your soul
It’s Black n Roll
Black and Roll
It’s Black and Roll!
The Number of the Beast has got us Running to the Hills
I’m on the surgeon’s face but I gotta take the pills
Jimi’s into Purple Haze, he listens to the blues
Shaking like a Hound Dog in his black and Blue Suede Shoes
You dealt the Ace of Spades, there’s so much Overkill, I like it!
We Ride the Lightning and the Puppet Master says «Hell yeah!»
Black and Death and Thrash and Gore
Hey, it’s only Rock n Roll
It permeates your soul
It’s Black n Roll
Heavy, Grind and Metalcore
We just call it Rock n Roll
Permeates your soul
It’s Black n Roll

(traducción)

Corriendo a través de los titulares
Hasta el amanecer
Ver el arcoíris 'aumentando'
Donde nació el rock and roll
Las Casas del Santo
Donde la Condesa se baña en sangre
Escuche a su mamá gritar
Johnny por favor B. Goode
Es solo Rock n Roll, pero como dijo el hombre
Me gusta
Incluso vendimos nuestra alma
Estamos en la Carretera al Infierno
Negro y Muerte y Thrash y Gore
Oye, es solo Rock n Roll
Te impregna el alma
Es Black n Roll
Pesado, Grind y Metalcore
Simplemente lo llamamos Rock n Roll
impregna tu alma
Es Black n Roll
Escucha al Dios del Trueno
Dice que todo el mundo es un escenario
Cuando vivir después de la medianoche
El destripador pasa la página
Estamos de vuelta en negro
Ataque directo al corazón
Estamos paranoicos todavía
Al mirar la estrella de la carretera
Ella tiene las miradas que matan
Ella es un toque demasiado
Somos extraños en la noche pero me gusta
Dicen que es mortal, pero no sé cómo medirlo, así que no lucho contra eso.
Negro y Muerte y Thrash y Gore
Oye, es solo Rock n Roll
Te impregna el alma
Es Black n Roll
Pesado, Grind y Metalcore
Simplemente lo llamamos Rock n Roll
impregna tu alma
Es Black n Roll
Negro y rollo
¡Es negro y rodante!
El número de la bestia nos tiene corriendo hacia las colinas
Estoy en la cara del cirujano pero tengo que tomar las pastillas
A Jimi le gusta la Purple Haze, escucha blues
Temblando como un perro de caza con sus zapatos de ante negros y azules
Has repartido el as de picas, hay tanto Overkill, ¡me gusta!
Montamos el relámpago y el titiritero dice "¡Diablos, sí!"
Negro y Muerte y Thrash y Gore
Oye, es solo Rock n Roll
Te impregna el alma
Es Black n Roll
Pesado, Grind y Metalcore
Simplemente lo llamamos Rock n Roll
impregna tu alma
Es Black n Roll