Traducción de la letra de la canción Manitou - Venom

Manitou (original)

Across infernal wastelands
Many miles of sunburnt Hell
Tribes are scattered limbs
And dust all laying as they fell
Open lies the challenge to all
Warriors now men
Let the spirits guide the winds
Until Manitou ascends
Manitou
Manitou
Manitou
Manitou
Watch the unseen burial
Eclipse the blazing skies
Feast the wings of death
With Manitou the soul shall vie
Distant beats the wardance
Echo screams out liberty
Patience stalks the crow
White man’s scalp brings victory
Manitou
Manitou
Manitou
Manitou
Mighty be the powers
Of the old medicine man
Whispers of his rain-dance
Flow across the desert sands
Guardian of the elder spirit
Summoning the storm
Awaiting his arrival
Manitou of flesh is born
Manitou
Manitou
Manitou
Manitou

Manitou (traducción)

A través de páramos infernales
Muchos kilómetros de infierno quemado por el sol
Las tribus son miembros dispersos
Y polvo todo tendido mientras caían
Abiertas las mentiras el desafío a todos
Guerreros ahora hombres
Deja que los espíritus guíen los vientos.
Hasta que asciende Manitou
Manitú
Manitú
Manitú
Manitú
Mira el entierro invisible
Eclipse los cielos ardientes
Festeja las alas de la muerte
Con Manitou el alma competirá
Golpes distantes la wardance
Echo grita libertad
La paciencia acecha al cuervo
El cuero cabelludo del hombre blanco trae la victoria
Manitú
Manitú
Manitú
Manitú
Poderosos sean los poderes
Del viejo curandero
Susurros de su danza de la lluvia
Fluye a través de las arenas del desierto
Guardián del espíritu mayor
Invocando la tormenta
Esperando su llegada
Nace Manitou de carne
Manitú
Manitú
Manitú
Manitú