Traducción de la letra de la canción Senile Decay - Venom

Senile Decay (original)

Tearing at it’s boney face
It lifts it’s wretched hand
And tells a tale of history
In hell lifes contraband
Putrid smells pour from it’s lips
It’s eyes begin to bleed
Lost elixir of life
Baby maggots feed
It’s a creature loved by children
Oh if they could know the hell
Hair reclining life declining
Vomits at it’s own sweet smell
Laughing at it’s ripe melasma
Skin begins to rot and peel
Graveolent dry catamenia
Open wounds that never heal
Losing all it’s sense of senses
Dyspnoea closing in
Waiting for it’s day of judgement

Senile Decay (traducción)

Desgarrando su cara huesuda
Levanta su mano miserable
Y cuenta un cuento de la historia
En el infierno vidas de contrabando
Olores pútridos brotan de sus labios
Sus ojos comienzan a sangrar
Elixir de vida perdido
Alimentación de gusanos bebés
Es una criatura amada por los niños.
Oh, si pudieran saber el infierno
Cabello reclinado vida en declive
Vomita por su propio olor dulce
Riéndose de su melasma maduro
La piel comienza a pudrirse y pelarse
Catamenia seca graveolenta
Heridas abiertas que nunca sanan
Perdiendo todo su sentido de los sentidos
Disnea cerrando
Esperando que sea el día del juicio