Traducción de la letra de la canción Navajo Dream - Venus

Navajo Dream (original)

They want me to dance, man
They want me to dance
They want me to dance
And I get scared
They want me to dance, man
They want me to crawl
They want me to go down
And I crawl again
I feel like I’m a cat, man
Can’t feel like I’m a man
I get out and I look down at my legs
I feel like I’m a cat, man
And they believe I dance
I get out
I get out of their brains
Everything’s ok, I lost my way
They stop me at the top, man
They stop me at the top
They stop me
Stop
And try again
I rush down to the bottom
And I get at the back
I slump down in the middle of the crowd
I turn round and I watch, man
And I turn round again
I’d like to believe it
But I can’t
She gets me on the run, man
Shet gets me with a gun
She holds onto the railing
And she bends
Everything’s ok, I lost my way
I feel like I’m a cat, man
Can’t feel like I’m a man

Navajo Dream (traducción)

Quieren que baile, hombre
Quieren que baile
Quieren que baile
y me asusto
Quieren que baile, hombre
Quieren que gatee
Quieren que baje
Y me arrastro de nuevo
Me siento como si fuera un gato, hombre
No puedo sentir que soy un hombre
Salgo y me miro las piernas
Me siento como si fuera un gato, hombre
Y creen que bailo
Salgo
salgo de sus cerebros
Todo está bien, perdí mi camino
Me paran en la cima, hombre
Me paran en la cima
ellos me detienen
Detenerse
E intenta de nuevo
Me apresuro hasta el fondo
Y me pongo en la parte de atrás
Me desplomo en medio de la multitud
Me doy la vuelta y miro, hombre
Y me doy la vuelta de nuevo
me gustaria creerlo
pero no puedo
Ella me pone a la fuga, hombre
Ella me atrapa con un arma
ella se aferra a la barandilla
y ella se dobla
Todo está bien, perdí mi camino
Me siento como si fuera un gato, hombre
No puedo sentir que soy un hombre