Traducción de la letra de la canción So What - Verbena

So What (original)

seems like its been days and nothings left for me right now
i can walk around and see between the trees
oh how
see thats not the way i want it well now
i will be and you will be and we can call its me right now
its never really gonna be that much better
cause i say so we can try and kill the scene to make it all better
cause i say so (X4)
seems like its been years and i dont call the scene
right now
i can rescue you and you can rescue me right now
see thats just the way i want it well now
i wont be and you wont be cause we can call its me its never really gonna be that much better
cause i say so cause i say so we can try and kill the scene to make it all better
cause i say so cause i say so loves all fine and you can see that we can make it better
cause i say so cause i say so cause its never really gonna be that much better
cause i say so (X4)
even when the moneys gone
i want to as youre dropping like a stone
and hold on to nothing (X2)

(traducción)

Parece que han pasado días y no me queda nada en este momento
puedo caminar y ver entre los árboles
Oh, cómo
Veo que esa no es la forma en que lo quiero bien ahora
yo seré y tú serás y podemos llamarme ahora mismo
nunca va a ser mucho mejor
porque digo que podemos intentar matar la escena para que todo sea mejor
porque yo lo digo (X4)
parece que han pasado años y no llamo a la escena
en este momento
Puedo rescatarte y tú puedes rescatarme ahora mismo
Mira, así es como lo quiero ahora.
yo no lo seré y tú no lo serás porque podemos llamarlo yo nunca va a ser mucho mejor
porque lo digo porque lo digo podemos tratar de matar la escena para que todo sea mejor
porque lo digo porque lo digo le encanta todo bien y puedes ver que podemos hacerlo mejor
porque lo digo porque lo digo porque nunca va a ser mucho mejor
porque yo lo digo (X4)
incluso cuando el dinero se fue
quiero mientras caes como una piedra
y no te aferres a nada (X2)