Traducción de la letra de la canción Alieni Fra Di Noi - Verdena

Alieni Fra Di Noi (original)

Quello fra noi cos'è?
vivere negli occhi sai non serve in sè
provaci a testa in giù
che riattiva il sangue poi
che c'è da ridere
agire non so
Forse una pietra è già
vive come sempre fa, non smette mai
provaci anch’io vorrei
ma è la fine e non potrei
alieni fra di noi
agire non so
Scomponi quel che sei
vivi come sempre fai e non senti che
è solo un miraggio in più
gettami nel fango e poi
non c'è da ridere
agire non so

Alieni Fra Di Noi (traducción)

¿Qué es eso entre nosotros?
vivir en los ojos que sabes no sirve de nada en sí mismo
inténtalo al revés
que reactiva la sangre entonces
¿Qué hay para reírse?
actuar no sé
Tal vez una piedra ya lo es
vive como siempre, nunca se detiene
me gustaria probarlo tambien
pero es el final y no pude
extraterrestres entre nosotros
actuar no sé
Rompe lo que eres
vive como siempre lo haces y no sientas eso
es solo un espejismo mas
Tírame al barro y luego
no es para reirse
actuar no sé