Traducción de la letra de la canción Fuoco Amico I - Verdena

Fuoco Amico I (original)

Togli un mai
Dai un sì se puoi
E sì è ciò che dai
Ma sembra perfido
Ora è un sì
Cos’hai che non ho io?
Lo sai non riesco più
Se tu non sei il mio Dio
Dai balliamo un po', tutti insieme
Dare puoi
Ancora è su di noi
Vivo al rovescio ormai
Appesa stupirai
Iena sei
E sbrani i giorni miei
Ti troverò così
Al centro dei lividi
Dai saltiamo un po', tutti insieme
Quasi mi estinguerei
Lo stigma c’ho
Succhiare anche i nervi tuoi
Se peggio io sto
Grave capire è
Che faccia ho
In un ciclone, in un ciclone
Eh già, non vedi che dai il minimo
E sputi gli anni miei
Nel paleolitico
E poi se ci stai alienami
Nel fumo, dove sei
Lacrimerò per chilometri
Per chilometri
Torna in me
E dire puoi
Cose che sai
Spegni il buio in me
Che sembra che poi
Ti vedrò
Dentro al fumo ormai
Dì cose che sai
Sì, però
A chi ti appoggerai?
Sei quello che vuoi, mio eroe

(traducción)

Eliminar un nunca
Di que sí si puedes
Y sí, eso es lo que das
Pero se ve malo
ahora es un si
¿Qué tienes tú que yo no tengo?
sabes que no puedo mas
Si no eres mi Dios
Vamos a bailar un poco, todos juntos
Puedes dar
Todavía está sobre nosotros
Vivo al revés ahora
Colgado te asombrarás
hiena tu eres
Y romper mis días en pedazos
te encontrare asi
En el centro de los moretones
Vamos, saltemos un poco, todos juntos
casi me muero
tengo el estigma
Chupa tus nervios también
si estoy peor
Serio de entender es
a que me enfrento
En un ciclón, en un ciclón
Sí, ¿no puedes ver que das el mínimo?
Y escupes mis años
en el paleolítico
Y luego si me estás alienando
En el humo, ¿dónde estás?
Voy a rasgar por millas
Por millas
Regresa a mí
Y di que puedes
cosas que sabes
Apaga la oscuridad en mí
Que se parece entonces
te veré
Dentro del humo ahora
Di cosas que sabes
sí, pero
¿En quién te apoyarás?
Eres lo que quieres, mi héroe