Traducción de la letra de la canción Lady Hollywood - Verdena

Lady Hollywood (original)

Provaci un po'
Spegni chi sei
Provaci un po'
Spegni chi sei
È un affare già pluriennale
Oh no la strada sale
E viaggiare è restare qui
Se rimani qui, forse annegherò
Le sere qui ad Hollywood
Sai le pagherò
Non stai per risorgermi
Sono vivo ormai
Eppure respiro, sì, non mi ferirai
Neve dentro al fuoco ormai sei
Suda mia lady
Tornare da quel vuoto saprei
Torna chi più crede
Oh no, è come se
Mi trascinasse via il cuore
Sai scappare via ci vuole
È sera e fai finta di uscire
Consumerai pure il sole
È su di noi, che caldo fa
È pomeriggio ormai

Lady Hollywood (traducción)

Pruébalo un poco
Apaga quién eres
Pruébalo un poco
Apaga quién eres
Ya es un asunto de varios años.
Oh no, el camino sube
Y viajar es quedarse aquí
Si te quedas aquí, tal vez me ahogue
Tardes aquí en Hollywood
Sabes que les pagaré
no me vas a resucitar
estoy vivo ahora
Sin embargo, respiro, sí, no me harás daño
Ahora eres nieve dentro del fuego
Suda mi señora
sabría volver de ese vacío
El que más cree vuelve
Oh no, es como
Arrastrar mi corazón lejos
Sabes que se necesita huir
Es de noche y estás fingiendo salir
También consumirás el sol
Depende de nosotros, qué calor hace
es tarde ahora