Traducción de la letra de la canción Море дышит - VESNA

Море дышит (original)

Два билета в рай, выбирай куда, а.
С собою забирай, забирай, а.
Побудь со мною этим летом, да.
Два билета в жизнь на песочных пляжах.
Прочитай мой взгляд, забери меня, а.
Побудь со мною этим летом, да.
Припев:
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.
Бронзовый загар, на спине сомбреро.
Ходит на руках обезьянка Педро.
Никто и не мечтал об этом, нет.
Пена и песок, как из кинофильмов.
Где-то далеко прыгают дельфины.
Побудь со мною этим летом, да.
Припев:
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.

(traducción)

Dos entradas al cielo, elige dónde, eh.
Llévatelo contigo, llévatelo, ah.
Quédate conmigo este verano, sí
Dos entradas a la vida en las playas de arena.
Lee mi mente, llévame, ah.
Quédate conmigo este verano, sí
Coro:
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
El sol vuela a mi alrededor a lo largo de su camino.
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
Es bueno que estés conmigo.
Bronceado, en la parte trasera de un sombrero.
El mono Pedro camina sobre sus manos.
Nadie soñó con eso, no.
Espuma y arena, como las de las películas.
En algún lugar en la distancia, los delfines saltan.
Quédate conmigo este verano, sí
Coro:
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
El sol vuela a mi alrededor a lo largo de su camino.
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
Es bueno que estés conmigo.
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
El sol vuela a mi alrededor a lo largo de su camino.
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
Es bueno que estés conmigo.
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
El sol vuela a mi alrededor a lo largo de su camino.
Y el mar respira y me hace cosquillas en los pies.
Es bueno que estés conmigo.