Traducción de la letra de la canción Разве я могу - VESNA

Разве я могу (original)

Солнце мимолетом, пешеходы
Облака коснутся крыш.
На земле скучают самолеты,
Ты сегодня не грустишь.
Прощай, одинокий мачо, мальчик гудбай!
Убегай, догоняй, уезжает твой последний трамвай!
ПРИПЕВ
Разве я могу тебя позабыть
Не сегодня, не сегодня!
Разве я могу тебя не любить,
Не сегодня, нет не сегодня, знаешь!
Пустые эс-эм-эски полетели,
Ну, к чему такая война!
Просто за неделями недели,
Видимо достали дна…
Прощай, одинокий мачо, мальчик гудбай!
Убегай, вспоминай, как сон мной подаренный рай!
ПРИПЕВ
Разве я могу тебя позабыть
Не сегодня, не сегодня!
Разве я могу тебя не любить,
Не сегодня, нет не сегодня, знаешь

(traducción)

El sol es fugaz, peatones
Las nubes tocarán los techos.
Los aviones están aburridos en el suelo,
No estás triste hoy.
¡Adiós, macho solitario, adiós muchacho!
¡Huye, ponte al día, tu último tranvía se va!
CORO
¿Puedo olvidarte?
¡Hoy no, hoy no!
¿No puedo amarte?
¡Hoy no, no hoy, ya sabes!
Vacía es-es-es voló,
Bueno, ¡por qué tal guerra!
Solo por las semanas de la semana,
Aparentemente llegaron al fondo...
¡Adiós, macho solitario, adiós muchacho!
¡Huye, recuerda cómo un sueño te di el paraíso!
CORO
¿Puedo olvidarte?
¡Hoy no, hoy no!
¿No puedo amarte?
No hoy, no no hoy, ya sabes