Letras de Can't Believe A Single Word - VHS Or BETA

Can't Believe A Single Word (original)

Hey you, in the middle of the night with the lights on
Do you believe that you could love?
Hey you, with your head up in the clouds and your eyes closed
Did you ever think we’d grow?
Hey you, throwing everything away just to save face
And the silence of it shows
Hey you, you can wish it all away in a heartbeat
But is it free, is it free, is it free, free, free, free?
Don’t you stop everybody wants you
But you can’t say no if you even try
What you see inside if you could believe it
But you can’t believe a single word
I say to you, «Would you ever want to walk
Away from here if you really loved?»
Believe now whatever you want to believe
But you can’t believe a word
I said, «I can’t believe a word»
Hey you, still silence in the eyes of the idols
Did we believe that you could know?
Hey you, doing everything you can just to blend in
What was there to show?
One day, we will never fear when it’s over
Until I raise my hand
Hey you, you could never know your way like you wanted
Just set us free, us free, us free, free, free, free
Don’t you stop, everybody wants you
But you can’t say no if you even try
What you see inside if you could believe it
But you can’t believe a single word
I said, «I can’t believe a word»
Don’t you stop, everybody wants you
But you can’t say no if you even try
What you see inside if you could believe it
But you can’t believe a single word
I say to you, would you ever want to walk
Away from here if you really loved?
Believe now whatever you want to believe
But you can’t believe a word
I said, «I can’t believe a word»

(traducción)

Oye tú, en medio de la noche con las luces encendidas
¿Crees que podrías amar?
Oye tú, con la cabeza en las nubes y los ojos cerrados
¿Alguna vez pensaste que creceríamos?
Oye tú, tirando todo por la borda solo para salvar las apariencias
Y el silencio de ella muestra
Oye tú, puedes desear que todo desaparezca en un santiamén
Pero, ¿es gratis, es gratis, es gratis, gratis, gratis, gratis?
No dejes de que todos te quieran
Pero no puedes decir que no si siquiera lo intentas
Lo que ves dentro si pudieras creerlo
Pero no puedes creer una sola palabra
Yo te digo: «¿Quisieras alguna vez caminar
¿Lejos de aquí si realmente amabas?»
Cree ahora lo que quieras creer
Pero no puedes creer una palabra
Dije: «No puedo creer una palabra»
Oye tú, todavía hay silencio en los ojos de los ídolos
¿Creíamos que podías saberlo?
Oye, tú, haciendo todo lo que puedes para mezclarte
¿Qué había para mostrar?
Un día, nunca temeremos cuando termine
Hasta que levante mi mano
Oye tú, nunca podrías saber tu camino como querías
Solo déjanos libres, libres, libres, libres, libres, libres
No pares, todos te quieren
Pero no puedes decir que no si siquiera lo intentas
Lo que ves dentro si pudieras creerlo
Pero no puedes creer una sola palabra
Dije: «No puedo creer una palabra»
No pares, todos te quieren
Pero no puedes decir que no si siquiera lo intentas
Lo que ves dentro si pudieras creerlo
Pero no puedes creer una sola palabra
Te digo, ¿alguna vez querrías caminar?
¿Lejos de aquí si realmente amabas?
Cree ahora lo que quieras creer
Pero no puedes creer una palabra
Dije: «No puedo creer una palabra»