| Lovers in the dark
| Amantes en la oscuridad
|
| Do the things that we want to
| Hacer las cosas que queremos
|
| And the lies that I tell you
| Y las mentiras que te digo
|
| Can be forgiven
| Se puede perdonar
|
| You don’t seem to know
| parece que no lo sabes
|
| And it’s not worth holding onto
| Y no vale la pena aferrarse
|
| 'Cause you’re not here when I need you
| Porque no estás aquí cuando te necesito
|
| Nah, I don’t wanna let you know
| Nah, no quiero dejarte saber
|
| Oh, child, oh can it be?
| Oh, niña, oh, ¿puede ser?
|
| Nobody knows but me
| nadie lo sabe excepto yo
|
| I’m tired, you’re tired
| estoy cansada, tu estas cansada
|
| We can’t sleep
| no podemos dormir
|
| Empty, so we lie
| Vacío, así que mentimos
|
| Something to get you by
| Algo para ayudarte
|
| Ain’t gonna last
| no va a durar
|
| I can’t wait
| no puedo esperar
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Wait
| Esperar
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Hey
| Oye
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Wait
| Esperar
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Hey
| Oye
|
| In this quiet storm
| En esta tormenta tranquila
|
| Do you hear when I call you?
| ¿Escuchas cuando te llamo?
|
| Or have I gone and lost you
| ¿O me he ido y te he perdido?
|
| To the rhythm
| al ritmo
|
| I don’t wanna know
| no quiero saber
|
| If you’re not worth holding onto
| Si no vales la pena aferrarte
|
| But you’re not here when I need you
| Pero no estás aquí cuando te necesito
|
| But I don’t wanna let you go
| Pero no quiero dejarte ir
|
| Oh, child, oh can it be?
| Oh, niña, oh, ¿puede ser?
|
| Nobody knows but me
| nadie lo sabe excepto yo
|
| I’m tired, you’re tired
| estoy cansada, tu estas cansada
|
| We can’t sleep
| no podemos dormir
|
| Empty, so we lie
| Vacío, así que mentimos
|
| Something to get me by
| Algo para ayudarme
|
| Ain’t gonna last
| no va a durar
|
| I can’t wait
| no puedo esperar
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Wait
| Esperar
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Hey
| Oye
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Wait
| Esperar
|
| I ain’t livin' a lie
| No estoy viviendo una mentira
|
| Hey
| Oye
|
| Used to tell me I ain’t livin' a lie
| solía decirme que no estoy viviendo una mentira
|
| Wait
| Esperar
|
| I ain’t livin' a lie | No estoy viviendo una mentira |
| Hey
| Oye
|
| (To tell me) I ain’t livin' a lie
| (Para decirme) No estoy viviendo una mentira
|
| Wait
| Esperar
|
| (To tell me) I ain’t livin' a lie
| (Para decirme) No estoy viviendo una mentira
|
| Hey
| Oye
|
| So tell me, are you livin' a lie?
| Así que dime, ¿estás viviendo una mentira?
|
| Wait (Tell me)
| Espera (Dime)
|
| Are you livin' a lie?
| ¿Estás viviendo una mentira?
|
| Hey (Tell me)
| Hey dime)
|
| Are you livin' a lie
| ¿Estás viviendo una mentira?
|
| Wait (Tell me)
| Espera (Dime)
|
| Are you livin' a lie
| ¿Estás viviendo una mentira?
|
| Hey
| Oye
|
| (Are you living?) | (¿Estas viviendo?) |