| Do The Rap (original) | Do The Rap (traducción) |
|---|---|
| Do do do do do the rap | Do do do do do el rap |
| Do do do the rap… | Do do do el rap… |
| Come on everybody, get to head the news. | Vamos todos, escuchad la noticia |
| Woodpecker does rapping, no time to lose | El pájaro carpintero rapea, no hay tiempo que perder |
| A little sensation is what we need | Una pequeña sensación es lo que necesitamos |
| He does it on the rhythm of a funky beat | Lo hace al ritmo de un funky beat |
| Bang bang… get it down tonight | Bang bang… dale caña esta noche |
| Bang bang… it’s our sight | Bang bang… es lo que vemos |
| See it dancing in the streets | Míralo bailar por las calles |
| It’s rapping on the beat | Está rapeando al compás |
| Hip hop people on the floor | Gente hip hop en la pista |
| Hey, do it once a more | Oye, hazlo una vez más |
| Do do do do do the rap | Do do do do do el rap |
| Do do do the rap… | Do do do el rap… |
| Get up everybody let’s have some fun | Arriba todos, vamos a divertirnos |
| This good funky rapping has just begun | Este buen rap funky acaba de empezar |
| We just have sweet talking still in show | Solo hay dulce cháchara aún en el show |
| Rap, clap go men go | Rap, aplaude, vamos hombres, vamos |
| Hey girl it’s a body chance | Oye chica, es una ocasión de cuerpo |
| Hey girl do you wanna dance | Oye chica, ¿quieres bailar? |
| Dancer, dancer, here he is! | ¡Bailarín, bailarín, aquí está! |
| See it dancing in the streets | Míralo bailar por las calles |
| It’s rapping on the beat | Está rapeando al compás |
| Hip hop people on the floor | Gente hip hop en la pista |
| Hey, do it once a more | Oye, hazlo una vez más |
| Do do do do do the rap | Do do do do do el rap |
| Do do do the rap… | Do do do el rap… |
| Wow I’m pecker from the space i’m rapping ace | Vaya, soy el pájaro del espacio, rapeo como un as |
| And I’m shaking down it funky town | Y sacudo la ciudad funky |
| I shake my body and shake my head | Sacudo mi cuerpo y sacudo mi cabeza |
| Come on do it everybody and get me glad | Vamos, hacedlo todos y hacedme feliz |
| Bang bang… get it down tonight | Bang bang… dale caña esta noche |
| Bang bang… it’s our sight | Bang bang… es lo que vemos |
| Dancer, dancer, here he is! | ¡Bailarín, bailarín, aquí está! |
| See it dancing in the streets | Míralo bailar por las calles |
| It’s rapping on the beat | Está rapeando al compás |
| Hip hop people on the floor | Gente hip hop en la pista |
| Hey, do it once a more | Oye, hazlo una vez más |
| Do do do do do the rap | Do do do do do el rap |
| Do do do the rap… | Do do do el rap… |
| Here a rap, there a rap | Aquí un rap, allá un rap |
| Everybody is talking about wodpecker’s rap | Todos hablan del rap del pájaro carpintero |
| Here a rap, there a rap | Aquí un rap, allá un rap |
| Let me talking about woodpecker’s rap | Dejadme hablar del rap del pájaro carpintero |
| See it dancing in the streets | Míralo bailar por las calles |
| It’s rapping on the beat… | Está rapeando al compás… |
Traducción de la letra de la canción Do The Rap - Video Kids
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Do The Rap de -Video Kids
Canción del álbum: The Invasion Of The Spacepeckers
En el género:Поп
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Брома 16
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Significado de la canción
«Do The Rap» es una canción festiva construida alrededor de un personaje ficticio, un pájaro carpintero que rapea, y funciona como una invitación directa a bailar. No hay una historia compleja detrás: el texto se apoya en onomatopeyas, exclamaciones y repeticiones («Bang bang», «do do do do the rap») para generar energía y contagiar movimiento desde el primer verso.
El ambiente es de pista de baile, con referencias a la calle, el ritmo funky y la gente reunida para pasarlo bien. La letra apela al público directamente, animándolo a sumarse al baile y repetir el gesto una y otra vez. Es una pieza pensada para la diversión pura, típica de la música dance de los años 80, donde el personaje extravagante y el estribillo pegajoso son el verdadero atractivo, más que cualquier mensaje profundo.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|