| Hey, hey man, WATCH OUT!
| Oye, oye hombre, ¡CUIDADO!
|
| W-o-o-d-p-e-c-k-e-r
| Pájaro carpintero
|
| It’s a woodpecker from space!
| ¡Es un pájaro carpintero del espacio!
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| When I woke up with a shock
| Cuando me desperté con un susto
|
| I didn’t know the reason why
| No sabía la razón por la cual
|
| Still dark outside but yet a light
| Todavía oscuro afuera pero aún una luz
|
| And I heard a funny cry
| Y escuché un llanto gracioso
|
| I was jumping out of bed
| yo estaba saltando de la cama
|
| And bumped my head against the door
| Y golpeé mi cabeza contra la puerta
|
| By the time I was okay
| Para cuando estaba bien
|
| I heard that funny cry once more
| Escuché ese grito gracioso una vez más
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| Woodpeckers from space, just can’t believe it
| Pájaros carpinteros del espacio, simplemente no puedo creerlo
|
| Woodpeckers from space, how do you do?
| Pájaros carpinteros del espacio, ¿cómo estáis?
|
| It was a funny looking bird
| Era un pájaro de aspecto divertido.
|
| And he stood right before my eyes
| Y se paró frente a mis ojos
|
| With a space suit and a laser gun
| Con un traje espacial y una pistola láser
|
| He was only passing by
| solo estaba de paso
|
| I was looking at a spacebird
| Estaba mirando un pájaro espacial
|
| He was right in front of me
| Él estaba justo en frente de mí
|
| I was hypnotized by his eyes
| Estaba hipnotizado por sus ojos
|
| And he told me where he wants to be
| Y me dijo donde quiere estar
|
| Don’t be afraid to take me
| No tengas miedo de llevarme
|
| To the hottest spot in town
| Al lugar más caliente de la ciudad
|
| 'Cause we like to move our body
| Porque nos gusta mover nuestro cuerpo
|
| On that incredible funky sound
| En ese increíble sonido funky
|
| So, I took him down to the boogie ground
| Entonces, lo llevé al boogie ground
|
| And we really had a lot of fun
| Y realmente nos divertimos mucho
|
| I said, listen everybody do the woodpecker-boogie
| Dije, escuchen a todos hacer el boogie del pájaro carpintero
|
| Come on, let’s have some fun
| Vamos, vamos a divertirnos un poco
|
| Do you feel alright? | ¿Te sientes bien? |
| (yeah yeah yeah yeah)
| (sí Sí Sí Sí)
|
| Do you feel okay? | ¿Te sientes bien? |
| (yeah yeah yeah yeah)
| (sí Sí Sí Sí)
|
| I’m your woodpecker from space
| Soy tu pájaro carpintero del espacio
|
| Start snapping, start rapping
| Empieza a chasquear, empieza a rapear
|
| Everybody likes woodpecker rapping
| A todo el mundo le gusta el rap del pájaro carpintero
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he) | Pájaros carpinteros del espacio (jejejejeje) |