Traducción de la letra de la canción I Don't Care - Villains

I Don't Care (original)

I don’t care about the style of your hair
I don’t care about the clothes you wear
I don’t give a toss if you are black or white
I don’t give a monkey’s if you’re loud or quiet
But if you cross me, ah, you better beware
Come on, cross me, ah, you better beware
Cause' I don’t care
I don’t care, if you sniff cocaine (toot, toot)
I don’t care if you are mad or insane
I don’t give a toss about the language you speak
I don’t give a monkey’s if you got size 12 feet
But if you cross me, ah, you better beware
Come on, cross me, ah, you better beware
Cause' I don’t care
Do you care about the style of my hair?
Do you care about the clothes I wear?
Well, I don’t give a toss, you must be ah very trite
Now I don’t give a monkey’s and I don’t want to fight
But if you cross me, ah, you better beware
Come on, cross me, ah, you better beware
I don’t care
I don’t care!

I Don't Care (traducción)

No me importa el estilo de tu cabello
No me importa la ropa que usas
Me importa un carajo si eres blanco o negro
Me importa un mono si eres ruidoso o silencioso
Pero si me cruzas, ah, es mejor que tengas cuidado
Vamos, enfréntame, ah, es mejor que tengas cuidado
Porque no me importa
No me importa si huele cocaina (toot, toot)
No me importa si estás loco o demente
Me importa un carajo el idioma que hablas
Me importa un mono si tienes talla 12 pies
Pero si me cruzas, ah, es mejor que tengas cuidado
Vamos, enfréntame, ah, es mejor que tengas cuidado
Porque no me importa
¿Te importa el estilo de mi cabello?
¿Te importa la ropa que uso?
Bueno, me importa un carajo, debes ser muy trillado
Ahora me importa un mono y no quiero pelear
Pero si me cruzas, ah, es mejor que tengas cuidado
Vamos, enfréntame, ah, es mejor que tengas cuidado
No me importa
¡No me importa!