Traducción de la letra de la canción Kill Her - Violet Orlandi

Kill Her (original)

Falling again like a human being
Broken brain, broken machine
Losing your way just like yesterday
Some people say you can pray it away
Don’t wanna fight it, wanna let it win
Don’t put the blame on me
Put the blade in me
Don’t wanna hide it, wanna let it in
Don’t put the blame on me
Put the blade in me
I got a killer, killer
Sleeping in my bed
My heart is pouring red
I got a killer, killer
Your fatal lullaby will stop the voices in my head
Watching tv just to disappear
The static appears much clearer than me
Dosn’t it sound like summer rain
Let it ring right in my brain
Don’t wanna fight it, wanna lt it win
Don’t put the blame on me
Put the blade in me
Don’t wanna hide it, wanna let it in
Don’t put the blame on me
Put the blade in me
I got a killer, killer
Sleeping in my bed
My heart is pouring red
I got a killer, killer
Your fatal lullaby will stop the voices in my head
And I’m gone, I’m gone…
I gotta kill her, kill her
She’s sleeping in my bed
Her heart is pouring red
I gotta kill her, kill her
Her fatal lullaby will stop the voices in my head
I gotta kill her, kill her
She’s sleeping in my bed
Her heart is pouring red
I gotta kill her, kill her
Her fatal lullaby will stop the voices in my head

Kill Her (traducción)

Cayendo de nuevo como un ser humano
Cerebro roto, maquina rota
Perdiendo tu camino como ayer
Algunas personas dicen que puedes rezar
No quiero pelear, quiero dejar que gane
No me eches la culpa
Pon la hoja en mí
No quiero ocultarlo, quiero dejarlo entrar
No me eches la culpa
Pon la hoja en mí
Tengo un asesino, asesino
durmiendo en mi cama
Mi corazón se está poniendo rojo
Tengo un asesino, asesino
Tu canción de cuna fatal detendrá las voces en mi cabeza
Viendo la tele solo para desaparecer
La estática parece mucho más clara que yo.
¿No suena como lluvia de verano?
Deja que suene justo en mi cerebro
No quiero pelear, quiero que gane
No me eches la culpa
Pon la hoja en mí
No quiero ocultarlo, quiero dejarlo entrar
No me eches la culpa
Pon la hoja en mí
Tengo un asesino, asesino
durmiendo en mi cama
Mi corazón se está poniendo rojo
Tengo un asesino, asesino
Tu canción de cuna fatal detendrá las voces en mi cabeza
Y me voy, me voy...
Tengo que matarla, matarla
ella esta durmiendo en mi cama
Su corazón se está poniendo rojo
Tengo que matarla, matarla
Su canción de cuna fatal detendrá las voces en mi cabeza
Tengo que matarla, matarla
ella esta durmiendo en mi cama
Su corazón se está poniendo rojo
Tengo que matarla, matarla
Su canción de cuna fatal detendrá las voces en mi cabeza