Traducción de la letra de la canción Cool - Violette Wautier, SYPS

Cool (original)

We got
Strong chemistry
A bit of mystery
I feel the energy yeah
You get
Under my skin
Inside my brain
Are you feeling the same yeah?
Don’t call it love but maybe I would for a moment
You’ve got that something kinda makes me feel a little different
About myself
About myself
Baby don’t look at me
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
Boy you drive me crazy I’m losing my mind
I think about you madly like all the time
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
So suddenly, this reality
Turned into something
Out of a movie scene
The words you say to me
Go straight into my blood stream
Mix that with whiskey
Baby you change the state I’m in
You’re running through my mind
Sitting side by side
But you ain’t looking in my eyes
What are you trying to hide?
Girl, don’t you know what you do to me
I know you feel from the energy
I’m trying not to say anything but damn
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
Boy you drive me crazy I’m losing my mind
I think about you madly like all the time
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
Boy you drive me crazy I’m losing my mind
I think about you madly like all the time
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you
I can’t believe I lost my cool
I lost my cool with you

Cool (traducción)

Tenemos
química fuerte
Un poco de misterio
Siento la energía, sí
Usted obtiene
Bajo mi piel
Dentro de mi cerebro
¿Sientes lo mismo, sí?
No lo llames amor, pero tal vez lo haría por un momento
Tienes algo que me hace sentir un poco diferente
Sobre mí
Sobre mí
bebe no me mires
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
Chico, me vuelves loco, estoy perdiendo la cabeza
Pienso en ti con locura como todo el tiempo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
Así que de repente, esta realidad
convertido en algo
Fuera de una escena de película
Las palabras que me dices
Ir directamente a mi torrente sanguíneo
Mezcla eso con whisky
Cariño, cambias el estado en el que estoy
Estás corriendo por mi mente
Sentado uno al lado del otro
Pero no me miras a los ojos
¿Que tratas de esconder?
Chica, no sabes lo que me haces
Sé que te sientes por la energía
Estoy tratando de no decir nada más que maldita sea
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
Chico, me vuelves loco, estoy perdiendo la cabeza
Pienso en ti con locura como todo el tiempo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
Chico, me vuelves loco, estoy perdiendo la cabeza
Pienso en ti con locura como todo el tiempo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo
No puedo creer que perdí la calma
Perdí la calma contigo