| Вот это девочка, хотел бы я себе такую,
| Esta es una niña, me gustaría tener una así,
|
| Такие любят шик, а я всегда накуренный.
| A esta gente le encanta lo chic, y yo siempre estoy colocado.
|
| Такие любят на машинках покататься,
| A esas personas les gusta andar en autos,
|
| А я пью пиво в падике, мне нечем выебаться.
| Y bebo cerveza en padik, no tengo nada con lo que joder.
|
| Мне даже будет стыдно показать свою зарплату,
| Incluso me avergonzaré de mostrar mi salario,
|
| Так вот и живем, ведь не богатый папа.
| Así es como vivimos, después de todo, no un padre rico.
|
| Бон аква батл, лепех купил за питик,
| Bon aqua battle, compré un pastel para beber,
|
| Вот это счастье для меня, а для тебя Гаити.
| Esta es la felicidad para mí y Haití para ti.
|
| ГАИ не остановит, потому что нету таза,
| La policía de tránsito no se detendrá, porque no hay pelvis,
|
| А у тебя я видел — тройка мазда.
| Y te vi, una troika de Mazda.
|
| До куда мне до тебя? | ¿Dónde estoy para ti? |
| Не умен, не образован,
| No inteligente, no educado
|
| Зато ломаю я стереотипы своим словом.
| Pero rompo estereotipos con mi palabra.
|
| Такие были представления на первый взгляд,
| Tales eran las vistas a primera vista,
|
| Оказалась не такая, оказался мой вариант.
| Resultó no ser así, resultó ser mi opción.
|
| Вот это девочка, хотел бы я себе такую…(- Так-то я уже твоя!)
| Esta es una niña, me gustaría tener tal... (- ¡Así que ya soy tuyo!)
|
| Сорри, говорю накурен.
| Lo siento, digo ahumado.
|
| О, Оля, ты че такая клевая?
| Oh, Olya, ¿por qué eres tan genial?
|
| Как девочка в журнале, только ты моя.
| Como una niña en una revista, solo tú eres mía.
|
| Перед глазами не моячишь, не рычишь,
| No te lavas ante los ojos, no gruñes,
|
| Не просишь дохуя — ты идеальная, малыш.
| No pidas una mierda, eres perfecta, cariño.
|
| О, Оля, ты че такая клевая?
| Oh, Olya, ¿por qué eres tan genial?
|
| Ты не похожая на всех, хаа, вся в меня.
| No eres como todos los demás, haa, todo en mí.
|
| А остальные все похожи, как китайцев стадо,
| Y los demás son todos iguales, como una manada de chinos,
|
| Других я даже на хую вертеть не стану.
| Ni siquiera joderé a los otros.
|
| Когда гуляем, то пиздец я гордый,
| Cuando caminamos, estoy jodidamente orgulloso
|
| Не пускайте слюни, парни воротите морды.
| No babeen, chicos, levanten la cara.
|
| Это девочка со мной, девочка моя,
| Esta es una niña conmigo, mi niña,
|
| Кто не успел, тот опоздал, так что бон вояж.
| Quien no tuvo tiempo, llegó tarde, así que buen viaje.
|
| Из-за короны не расстраивайся, Мисс — Оса,
| No se moleste por la corona, señorita Avispa,
|
| По сравнению с тобой, остальным там хуй сосать.
| Comparados contigo, los demás apestan.
|
| Ты получила съемки в «Реальных пацанах»,
| Tienes disparos en "Real Boys"
|
| Самый охуенный приз, а корону тупо нахуй.
| El premio más jodido, y estúpidamente joder la corona.
|
| Бывает даже удивляюсь, что во мне нашла,
| A veces incluso me pregunto qué encontré en mí,
|
| За спиною три условных, и в кармане ни гроша.
| Hay tres condicionales a mis espaldas, y ni un centavo en mi bolsillo.
|
| А ты такая прям такая разпиздатая,
| Y estás tan jodidamente enojado
|
| Что пацики блять молятся, словно на статую.
| Que los chicos están rezando como una estatua.
|
| Дунул, сел, дунул, подумал еще дунул,
| Sopló, se sentó, sopló, pensó que otro sopló,
|
| В дымагане думу вот такую вот надумал.
| En el ahumadero, se me ocurrió tal pensamiento.
|
| Вот это девочка, хотел бы я себе такую…(- Так-то я уже твоя!)
| Esta es una niña, me gustaría tener tal... (- ¡Así que ya soy tuyo!)
|
| Сорри, говорю накурен.
| Lo siento, digo ahumado.
|
| О, Оля, ты че такая клевая?
| Oh, Olya, ¿por qué eres tan genial?
|
| Как девочка в журнале, только ты моя.
| Como una niña en una revista, solo tú eres mía.
|
| Перед глазами не моячишь, не рычишь,
| No te lavas ante los ojos, no gruñes,
|
| Не просишь дохуя — ты идеальная, малыш.
| No pidas una mierda, eres perfecta, cariño.
|
| О, Оля, ты че такая клевая?
| Oh, Olya, ¿por qué eres tan genial?
|
| Ты не похожая на всех, хаа, вся в меня.
| No eres como todos los demás, haa, todo en mí.
|
| А остальные все похожи, как китайцев стадо,
| Y los demás son todos iguales, como una manada de chinos,
|
| Других я даже на хую вертеть не стану. | Ni siquiera joderé a los otros. |