Traducción de la letra de la canción The Center of the Universe - Viva Voce

The Center of the Universe (original)

In the center of the universe
Is a star-sucking hole
And the lives of every planet
Are in danger as it grows
But it’s not the thing that gets me down
No, it’s not the thing that brings me down
In the center of the earth
Where the heat can melt your brain
And all the molten lava
Comes pouring out like rain
But it’s not the thing that gets me down
No, it’s not the thing that brings me down
In the center of my heart
Is a beautiful girl
And one tear from her face
Could destroy the world
It’s the only thing that gets me down
It’s the only thing that gets me down
It’s the only thing that brings me down

The Center of the Universe (traducción)

En el centro del universo
es un agujero de succión de estrellas
Y las vidas de cada planeta
Están en peligro a medida que crece
Pero no es lo que me deprime
No, no es lo que me deprime
En el centro de la tierra
Donde el calor puede derretir tu cerebro
Y toda la lava fundida
Viene a raudales como la lluvia
Pero no es lo que me deprime
No, no es lo que me deprime
En el centro de mi corazón
es una chica hermosa
Y una lágrima de su rostro
Podría destruir el mundo
Es lo único que me deprime
Es lo único que me deprime
Es lo único que me deprime