Traducción de la letra de la canción Тысяча лун - Владимир Лёвкин

Тысяча лун (original)

Водит между строк рука.
Небо в раздумьях, в облаках.
Линий разбил пунктир.
Как на бумаге этот мир.
Кто-то в кричащей тишине.
Тайно подносит мысли мне.
Собрать из всех частиц.
Песни провинций и столиц.
Припев:
Что бы дышать, слышать эту ночь.
Ночь торопит ход точь в точь.
Что бы нам помочь.
К солнцу ближе к сердцу стать.
И не потерять.
Звук, что внутри.
Признаний грустных струн.
Что блеснул в тысячи лун.
Просто совсем по пустякам.
Сны доверять своим стихам.
Что бы впустить в себя.
Только два слова ты и я.
Нами обрушит слов поток.
И не увидев знака стоп.
Собрать из всех частиц.
Песни провинций и столиц.
Припев:
Что бы дышать, слышать эту ночь.
Ночь торопит ход точь в точь.
Что бы нам помочь.
К солнцу ближе к сердцу стать.
И не потерять.
Звук, что внутри.
Признаний грустных струн.
Что блеснул в тысячи лун.
Что бы дышать, слышать эту ночь.
Ночь торопит ход точь в точь.
Что бы нам помочь.
К солнцу ближе к сердцу стать.
И не потерять.
Звук, что внутри.
Признаний грустных струн.
Что блеснул в тысячи лун.

(traducción)

Lleva entre las líneas de la mano.
El cielo está en el pensamiento, en las nubes.
Líneas discontinuas línea punteada.
Como este mundo en papel.
Alguien en gritos de silencio.
En secreto me trae pensamientos.
Recoger de todas las partículas.
Cantos de provincias y capitales.
Coro:
Para respirar, para escuchar esta noche.
La noche se precipita hacia adelante exactamente.
Para ayudarnos.
Para acercarnos al sol al corazón.
Y para no perder.
Sonido adentro.
Confesiones de cuerdas tristes.
Que brilló en mil lunas.
Completamente basura.
Los sueños confían en tu poesía.
dejar entrar
Sólo dos palabras tú y yo.
Haremos descender el torrente de palabras.
Y no ver la señal de stop.
Recoger de todas las partículas.
Cantos de provincias y capitales.
Coro:
Para respirar, para escuchar esta noche.
La noche se precipita hacia adelante exactamente.
Para ayudarnos.
Para acercarnos al sol al corazón.
Y para no perder.
Sonido adentro.
Confesiones de cuerdas tristes.
Que brilló en mil lunas.
Para respirar, para escuchar esta noche.
La noche se precipita hacia adelante exactamente.
Para ayudarnos.
Para acercarnos al sol al corazón.
Y para no perder.
Sonido adentro.
Confesiones de cuerdas tristes.
Que brilló en mil lunas.