| Дождь обнимал меня, по дороге домой.
| La lluvia me abrazó de camino a casa.
|
| Вечные холода на пустой мостовой.
| Frío eterno en un pavimento vacío.
|
| Железные небеса навивают мне грусть,
| Los cielos de hierro me entristecen
|
| Ты же знаешь, что я не вернусь.
| Sabes que no volveré.
|
| Когда забудешь ты меня,
| cuando me olvides
|
| Строчки сверху вниз,
| Líneas de arriba a abajo
|
| Подобны журавлям, в небе извелись.
| Como grullas, se han agotado en el cielo.
|
| И день уже не тот, и дождь бьет по щекам.
| Y el día no es el mismo, y la lluvia golpea en las mejillas.
|
| Финальный мой аккорд, пока…
| Mi último acorde, adiós...
|
| Я напишу тебе стихи,
| te escribiré poesía
|
| Ты мне расскажешь, как ты там.
| Me dirás cómo estás allí.
|
| И давно уж не враги, разбрелись по островам.
| Y durante mucho tiempo ya no enemigos, se dispersaron por las islas.
|
| И как будто не в серьез в стеклах окон наша жизнь.
| Y como si nuestra vida no fuera seria en el cristal de las ventanas.
|
| Давай в этот раз без слез, улыбнись.
| Vamos esta vez sin lágrimas, sonríe.
|
| Когда забудешь ты меня,
| cuando me olvides
|
| Строчки сверху вниз,
| Líneas de arriba a abajo
|
| Подобны журавлям, в небе извелись.
| Como grullas, se han agotado en el cielo.
|
| И день уже не тот, и дождь бьет по щекам.
| Y el día no es el mismo, y la lluvia golpea en las mejillas.
|
| Финальный мой аккорд, пока… | Mi último acorde, adiós... |