Traducción de la letra de la canción Ache - Void

Ache (original)

I melt away somewhere
Like a score turned too a ten
A pen to me’s like a needle to them
I bleed the words out and come caving in
It hits me fast and I fell the ache
Don’t know how much my heart can take
Dreams are made for sleeping
Cause they don’t happen when I’m awake
I fall asleep and I fly away
To my own place far away
No ache no pain no hurt no gain
This dream is my only escape
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Ohhh
Ohhh
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Ohhh ohhh
I need more mind to spair
Pictures play till the lights aren’t there
Consiquencal life affair
Into the past I constantly stare
It hits you low and it hits you straight
Don’t know how much my heart can take
Dreams are made for sleeping
Cause they don’t happen when I’m awake
I fall asleep and I fly away
To my own place far away
No ache no pain no hurt no gain
This dream is my only escape
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Ohhh
Ohhh
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Ohhh
Ohhh

Ache (traducción)

Me derrito en algún lugar
Como un puntaje convertido en un diez
Un bolígrafo para mí es como una aguja para ellos
Sangro las palabras y me derrumbo
Me golpea rápido y siento el dolor
No sé cuánto mi corazón puede tomar
Los sueños están hechos para dormir.
Porque no suceden cuando estoy despierto
me duermo y me voy volando
A mi propio lugar lejos
Sin dolor, sin dolor, sin daño, sin ganancia
Este sueño es mi único escape
no me despiertes
no me despiertes
Oh
Oh
no me despiertes
no me despiertes
ohhh ohhh
Necesito más mente para spair
Las imágenes juegan hasta que las luces no están allí
Asunto de vida consiquencal
En el pasado miro constantemente
Te golpea bajo y te golpea directamente
No sé cuánto mi corazón puede tomar
Los sueños están hechos para dormir.
Porque no suceden cuando estoy despierto
me duermo y me voy volando
A mi propio lugar lejos
Sin dolor, sin dolor, sin daño, sin ganancia
Este sueño es mi único escape
no me despiertes
no me despiertes
Oh
Oh
no me despiertes
no me despiertes
Oh
Oh