Traducción de la letra de la canción Motherfucker Jones - VoltAge

Motherfucker Jones (original)

Down, Digging down the hole
There’s mr Jones, he’s not alone
Down there, searching for gold
So he can bring it back home
And buy her a throne
Teddy T-Bone says he’s a tough guy
He’s always showing up at the right time
He’s the loser digging for my gold
Teddy T-Bone is digging my business
Not knowing he is a nitwit
Teddy, I’m gonna ditch you when you’re ready
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s a wise guy, bad to the bone
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s gonna get you, when you’re all alone
Down, down by the river
There’s mr Jones, going there, is’nt very clever
Down there, boobytrapping the place
Summer screwed him over
Ready to retaliate
Sammy Snake Eyes, thinks he’s the wise guy
He stole my gold, but I’m the bad guy
Sammy, you’re going down tonight
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s a wise guy, bad to the bone
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s gonna get you, when you’re all alone
Gotta get home, cause I am late for dinner
It’s getting dark, scary and hazy
I gotta go, it’s driving me crazy
Mommy was right, I am just a baby
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s a wise guy, bad to the bone
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s gonna get you, when you’re all alone
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s a wise guy, bad to the bone
Don’t you mess with motherfucker Jones
He’s gonna get you, when you’re all alone

Motherfucker Jones (traducción)

Abajo, cavando en el hoyo
Ahí está el señor Jones, no está solo
Allá abajo, buscando oro
Para que pueda llevárselo a casa
Y comprarle un trono
Teddy T-Bone dice que es un tipo duro
Siempre aparece en el momento adecuado.
Él es el perdedor que busca mi oro
Teddy T-Bone está cavando mi negocio
Sin saber que es un idiota
Teddy, te abandonaré cuando estés listo
No te metas con el hijo de puta Jones
Es un tipo sabio, malo hasta los huesos.
No te metas con el hijo de puta Jones
Él te atrapará, cuando estés solo
Abajo, abajo por el río
Ahí está el señor Jones, yendo allí, no es muy inteligente.
Allá abajo, poniendo trampas en el lugar
El verano lo jodió
Listo para tomar represalias
Sammy Snake Eyes, cree que es el sabio
Me robó el oro, pero yo soy el malo
Sammy, vas a bajar esta noche
No te metas con el hijo de puta Jones
Es un tipo sabio, malo hasta los huesos.
No te metas con el hijo de puta Jones
Él te atrapará, cuando estés solo
Tengo que llegar a casa, porque llego tarde a la cena.
Se está poniendo oscuro, aterrador y confuso.
Me tengo que ir, me está volviendo loco
mami tenia razon yo solo soy un bebe
No te metas con el hijo de puta Jones
Es un tipo sabio, malo hasta los huesos.
No te metas con el hijo de puta Jones
Él te atrapará, cuando estés solo
No te metas con el hijo de puta Jones
Es un tipo sabio, malo hasta los huesos.
No te metas con el hijo de puta Jones
Él te atrapará, cuando estés solo