Traducción de la letra de la canción Requien for the Fallen - Vomitory

Requien for the Fallen (original)

Onward across the battleground
Leave the safety of the trenches behind
No turning back aim for glory
Charging, fight for honour and pride
Your mortality is at stake
Penalty for treason is death
From deep within the core, through the eyes of death
Begging to some god, for your miserable life
A requiem for the fallen those forever lost
To forever vanish, to forever rot
A day where pride is now forgotten
Dark reflections of life appear
Lunacy your only companion
Memories of those who fell
Left behind to stay alive
Buried alone once again
From deep within the core, through the eyes of death
Begging to some god, for your miserable life
This is where your life ends!

Requien for the Fallen (traducción)

Adelante a través del campo de batalla
Deja atrás la seguridad de las trincheras
Sin vuelta atrás apunta a la gloria
Carga, lucha por el honor y el orgullo
Tu mortalidad está en juego
La pena por traición es la muerte
Desde lo profundo del núcleo, a través de los ojos de la muerte
Rogando a algún dios, por tu miserable vida
Un réquiem por los caídos, los perdidos para siempre
Desaparecer para siempre, pudrirse para siempre
Un día donde el orgullo ahora se olvida
Aparecen reflejos oscuros de la vida.
Locura tu única compañera
Recuerdos de los que cayeron
Dejado atrás para mantenerse con vida
Enterrado solo una vez más
Desde lo profundo del núcleo, a través de los ojos de la muerte
Rogando a algún dios, por tu miserable vida
¡Aquí es donde termina tu vida!