Traducción de la letra de la canción Once Is Not Enough - Von Groove

Once Is Not Enough (original)

It always happens 'round midnight
I get the same old request
Overheated condition
I never get any rest
Every time we get started
She never reaches the end
Like a girl on a mission
She’s keeping it up Wants to do it again
CH)
Every night when the lights go down she cries
Once is not enough
Every morning when the sun comes up she cries
Once is not enough
Once is not enough
Ohh it’s a physical fever
Like the seven year itch
Insatiable hunger
She’s in heat like a bitch
Baby’s rocking and rolling
When she’s getting her fix
Got a pleasure addiction
She’s a siamese cat
Licking her lips
CH) REPEAT
She says do it- do it — do it tonight
Do it — do it to me Do it — do it — do it tonight
I wanna see you scream
I’ll wait here for my baby
'Cause I know we’ll get to it You may think it’s a dirty job
But I’m just the man to do it

(traducción)

Siempre sucede alrededor de la medianoche
Recibo la misma solicitud anterior
Condición de sobrecalentamiento
nunca descanso
Cada vez que comenzamos
Ella nunca llega al final
Como una niña en una misión
Ella sigue así Quiere hacerlo de nuevo
CH)
Cada noche cuando las luces se apagan ella llora
Una vez no es suficiente
Cada mañana cuando sale el sol ella llora
Una vez no es suficiente
Una vez no es suficiente
Ohh es una fiebre física
Como la picazón de siete años
hambre insaciable
Ella está en celo como una perra
El bebé se mece y rueda
Cuando ella está recibiendo su dosis
Tengo una adicción al placer
ella es una gata siamesa
lamiendo sus labios
CH) REPETIR
Ella dice hazlo, hazlo, hazlo esta noche
Hazlo, hazlo conmigo Hazlo, hazlo, hazlo esta noche
quiero verte gritar
Esperaré aquí a mi bebé
Porque sé que lo haremos Puede pensar que es un trabajo sucio
Pero solo soy el hombre para hacerlo