| Secret Circle (original) | Secret Circle (traducción) |
|---|---|
| Strophe 1 | estrofa 1 |
| My brother occurs | mi hermano ocurre |
| and swear the sacred vow | y jurar el voto sagrado |
| Be brave and pride | Sé valiente y orgulloso |
| and everyone will save your life. | y todos salvarán tu vida. |
| Nothing compares | Nada se compara |
| the temple where our Father rules | el templo donde nuestro Padre gobierna |
| Where the same applies to rich and poor | Donde se aplica lo mismo a ricos y pobres |
| for endless trust | por la confianza infinita |
| Refrains | estribillos |
| Be a part | Estar separados |
| of our secret life | de nuestra vida secreta |
| Be a servant | ser un sirviente |
| of the Holy Truth | de la Santa Verdad |
| Our circle | nuestro circulo |
| will change your world | cambiará tu mundo |
| open your eyes | abre tus ojos |
| and follow us into the light | y síguenos en la luz |
| Strophe 2 | estrofa 2 |
| With pride and care | Con orgullo y cuidado |
| climb to the highest peaks | subir a los picos más altos |
| Chosen one can find | El elegido puede encontrar |
| wisely and without a fear | sabiamente y sin miedo |
| We support your rights | Apoyamos tus derechos |
| you´re helpless, fail in life | eres indefenso, fracasas en la vida |
| Doubtful madness nights | Dudosas noches de locura |
| wisdom by our holy light | sabiduría por nuestra santa luz |
| Break | Romper |
| Higher and higher — wings of my soul | Más y más alto, alas de mi alma |
| Among the thoughts — in love and dust | Entre los pensamientos, en el amor y el polvo |
| No heaven of darkens. | Ningún cielo de oscurece. |
| No pain without fear | Sin dolor sin miedo |
| No pain of the heart, that talks about your fear. | Sin dolor del corazón, eso habla de tu miedo. |
| (Dank an Rockfan für den Text) | (Dank an Rockfan für den Text) |
