Traducción de la letra de la canción Falling Knives - Voodoo Six

Falling Knives (original)

but the oysters led me astray
something in the air, the air i watched you breathe
Pass the time by drinking wine
makes good sense to me
physically it’s killing me
much to for my time
I keep getting catching knives
15 years but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside, stay alive
we keep ourselves in the shade
the night becomes our day
what i’d give to one day escape
ashamed of what i do
it’s lost the joy i knew
i knew the end was soon
I pass the time, by drinking wine
makes good sense to me
physically, it’s killing me
much too soon for my time
i keep catching falling knives
15 years but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside, stay alive
(keep catching em keep keep catching them) i wanna pass the time
i wanna pass the time
i wanna pass the time
Ohhhh i keep catching falling knives
15 years but I’m alive, but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside stay alive
(keep catching em, keep keep catching them)

Falling Knives (traducción)

pero las ostras me desviaron
algo en el aire, el aire que te vi respirar
Pasar el tiempo bebiendo vino
tiene sentido para mi
fisicamente me esta matando
mucho para mi tiempo
Sigo atrapando cuchillos
15 años pero estoy vivo
sigo atrapando cuchillos que caen
hazte a un lado, mantente vivo
nos mantenemos en la sombra
la noche se convierte en nuestro dia
lo que daría por escapar un día
avergonzado de lo que hago
se ha perdido la alegría que conocía
Sabía que el final era pronto
Paso el tiempo bebiendo vino
tiene sentido para mi
físicamente, me está matando
demasiado pronto para mi tiempo
sigo atrapando cuchillos que caen
15 años pero estoy vivo
sigo atrapando cuchillos que caen
hazte a un lado, mantente vivo
(sigue atrapándolos, sigue atrapándolos) quiero pasar el tiempo
quiero pasar el tiempo
quiero pasar el tiempo
Ohhhh sigo atrapando cuchillos que caen
15 años pero estoy vivo, pero estoy vivo
sigo atrapando cuchillos que caen
hazte a un lado mantente vivo
(sigue atrapándolos, sigue atrapándolos)