| Надутые плечи, ты стоишь у входа.
| Hombros hinchados, estás parado en la entrada.
|
| Мне снова не легче, стараюсь понемногу.
| No es más fácil para mí otra vez, lo intento un poco.
|
| Со скрипом мне все твои тараканы.
| Con un crujido para mí todas tus cucarachas.
|
| Деваться поздно — я полюбила, Мама.
| Es tarde para irme, me enamoré, mamá.
|
| Говори со мной, я же не растение.
| Háblame, no soy una planta.
|
| Тянись ко мне. | Alcanzar para mí. |
| Я слышала о притяжении.
| Escuché sobre la atracción.
|
| Говори со мной, когда наступит утро
| Háblame cuando llegue la mañana
|
| Побудь со мной, ведь я — твоя Кукла!
| ¡Quédate conmigo, que soy tu Muñeco!
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| В телефоне Shazam не слышит твои звуки.
| Shazam no puede escuchar tus sonidos en mi teléfono.
|
| Ты где-то там, в изучении науки.
| Estás en algún lugar, en el estudio de la ciencia.
|
| Апельсиновые ванны, в них растаять можно.
| Baños de naranja, puedes derretirte en ellos.
|
| Я не держу обид — это невозможно.
| No guardo rencor, es imposible.
|
| Говори со мной, я же не растение.
| Háblame, no soy una planta.
|
| Тянись ко мне. | Alcanzar para mí. |
| Я слышала о притяжении.
| Escuché sobre la atracción.
|
| Говори со мной, когда наступит утро
| Háblame cuando llegue la mañana
|
| Побудь со мной, ведь я — твоя Кукла!
| ¡Quédate conmigo, que soy tu Muñeco!
|
| Я хочу остаться трафаретом на коже.
| Quiero seguir siendo una plantilla en la piel.
|
| На пластмассовом теле разрешу, тебе можно.
| En un cuerpo de plástico, lo permitiré, puedes.
|
| Я могу остаться навсегда твоей тенью
| Puedo quedarme para siempre tu sombra
|
| Только не верь мне, только не верь…
| Simplemente no confíes en mí, simplemente no confíes en mí...
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| О-а! | ¡Oh ah! |
| А-а-а-а! | ¡Ah ah ah ah! |
| Твоя Кукла.
| Tu muñeca.
|
| GRIVINA — Кукла | GRIVINA - Muñeca |