Traducción de la letra de la canción Сахара - VORONINA

Сахара (original)

Я думала, что будет легче не смотреть в глаза
В твои глаза
Так хотела бы о чувствах тебе рассказать
Чтобы ты знал
Но я не выдержала
Силы немыслимых твоих границ, твоих границ
Я заблудилась в себе, теперь брожу меж
Туши темниц, туши темниц
Моё сердце — Сахара, и мне ничего не надо, лишь
Сделай так, чтоб я была рядом
Обнимай и целуй, закружи меня, танцуй
И мы наполним эту ночь одним взглядом
Моё сердце — Сахара, и мне ничего не надо, лишь
Сделай так, чтоб я была рядом
Обнимай и целуй, закружи меня, танцуй
И мы наполним эту ночь одним взглядом
Тебе непросто со мной
И я больше не верю, тебе не стать мне стеной
Ты хотел бы остаться на миг
И найти в моём сердце тайник
Но я не выдержала
Силы немыслимых твоих границ, твоих границ
Я заблудилась в себе, теперь брожу меж
Туши темниц, туши темниц
Моё сердце — Сахара!
Моё сердце — Сахара, и мне ничего не надо, лишь
Сделай так, чтоб я была рядом
Обнимай и целуй, закружи меня, танцуй
И мы наполним эту ночь одним взглядом
Моё сердце — Сахара, и мне ничего не надо, лишь
Сделай так, чтоб я была рядом
Обнимай и целуй, закружи меня, танцуй
И мы наполним эту ночь одним взглядом
Моё сердце — Сахара, и мне ничего не надо, лишь
Сделай так, чтоб я была рядом
Обнимай и целуй, закружи меня, танцуй
И мы наполним эту ночь одним взглядом

(traducción)

Pensé que sería más fácil no hacer contacto visual.
En tus ojos
Así que me gustaría hablarte de los sentimientos.
para que sepas
Pero no pude soportarlo
Las fuerzas de tus límites inconcebibles, tus límites
Me perdí en mí mismo, ahora deambulo entre
Cadáveres de mazmorras, cadáveres de mazmorras
Mi corazón es Sahara, y no necesito nada, solo
Haz que yo esté cerca
Abrázame y bésame, hazme girar, baila
Y llenaremos esta noche con una mirada
Mi corazón es Sahara, y no necesito nada, solo
Haz que yo esté cerca
Abrázame y bésame, hazme girar, baila
Y llenaremos esta noche con una mirada
No eres fácil conmigo
Y ya no creo, no puedes convertirte en mi muro
¿Te gustaría quedarte un momento?
Y encuentra un escondite en mi corazón
Pero no pude soportarlo
Las fuerzas de tus límites inconcebibles, tus límites
Me perdí en mí mismo, ahora deambulo entre
Cadáveres de mazmorras, cadáveres de mazmorras
¡Mi corazón es Sáhara!
Mi corazón es Sahara, y no necesito nada, solo
Haz que yo esté cerca
Abrázame y bésame, hazme girar, baila
Y llenaremos esta noche con una mirada
Mi corazón es Sahara, y no necesito nada, solo
Haz que yo esté cerca
Abrázame y bésame, hazme girar, baila
Y llenaremos esta noche con una mirada
Mi corazón es Sahara, y no necesito nada, solo
Haz que yo esté cerca
Abrázame y bésame, hazme girar, baila
Y llenaremos esta noche con una mirada