| Simulacra (original) | Simulacra (traducción) |
|---|---|
| Here you have your pocket god | aqui tienes tu dios de bolsillo |
| Cold in beauty, touch it now | Frío en belleza, tócalo ahora |
| Share your secrets, safe and sound | Comparte tus secretos, sano y salvo |
| Watch this peep show | Mira este programa peep |
| Suck it in now | Chúpalo ahora |
| Breathe it in now | Respira ahora |
| Take it in now | Tómalo ahora |
| Shut your fucking mind | Cierra tu maldita mente |
| Think you’re special? | ¿Crees que eres especial? |
| Mediocrity | Mediocridad |
| Go on, sell yourself | Anda, véndete |
| The machine wants you to swallow | La máquina quiere que tragues |
| Go on, sell yourself | Anda, véndete |
| The machine wants you to follow | La máquina quiere que la sigas |
| Praise your joy now! | ¡Alabado sea tu gozo ahora! |
| Watch your porn, boy | Mira tu porno, chico |
| Drenched with sweat | empapado de sudor |
| Cold in beauty | Fría en belleza |
| Pocket god, pocket slut | Dios de bolsillo, puta de bolsillo |
