Traducción de la letra de la canción Der Verführer - Vox Celesta

Der Verführer (original)

vorbei die alte schlange fiel der glaube schloß sich ein
gefangen in der schweigenden unendlichkeit
ward geworfen aus dem reich
von dem himmel tief herab
engelstränen regengleich
beweint das opfer das ich gab
und die kraft die herrlichkeit
und das reich in ewigkeit
dieser schein tausend seelen mein
ich werd verführer sein
abschied in meinen adern ein ozean aus tränen
die verloren hinterm horizont
licht geschenkt wo dunkelheit
kenntnis hängend an dem baum
es gebracht die endlichkeit
wie ein stiller dunkler traum
und die kraft die herrlichkeit
und das reich in ewigkeit
dieser schein tausend seelen mein
ich werd verführer sein
denn der glaube zählt allein
fühl den schein
ich werd verführer sein
verführer sein

Der Verführer (traducción)

pasado la vieja serpiente cayó la creencia se encerró en
atrapado en el infinito silencioso
fue expulsado del reino
desde el cielo de abajo
lágrimas de ángel como la lluvia
llora el sacrificio que di
y el poder la gloria
y el reino para siempre
esta apariencia de mil almas mías
seré seductor
adios en mis venas un oceano de lagrimas
los perdidos tras el horizonte
luz dada donde la oscuridad
conocimiento colgando del árbol
trajo la finitud
como un sueño oscuro y silencioso
y el poder la gloria
y el reino para siempre
esta apariencia de mil almas mías
seré seductor
porque solo la creencia cuenta
siente el brillo
seré seductor
se seductora