Traducción de la letra de la canción Rotten Apples - Voxhaul Broadcast

Rotten Apples (original)

Took a long trip to try to get it right
They heard the crickets singing in the trees
And the slow parade
Of the whole thing coming down
City lights were fireflys
From the hill on the edge of town
I know that you had to change and
At the time I didn’t blame you
I just sort of took it personal
I think you like the taste of sugar coated rotten apples
I think I look funny with that hat on
People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
So I went looking for surrender
Looking for pretenders
Waiting all the time
Had so much love that I didn’t know what to do
So I wasted it (on petty crimes?)
If you want to change then you gotta grow
If you want to change then you gotta wait for it
If you gotta change then you gotta grow
If you gotta change then you gotta do it my way
People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
I understand perfectly!

Rotten Apples (traducción)

Hice un largo viaje para intentar hacerlo bien
Escucharon el canto de los grillos en los árboles
Y el desfile lento
De todo el asunto que se viene abajo
Las luces de la ciudad eran luciérnagas
Desde la colina en el borde de la ciudad
Sé que tuviste que cambiar y
En ese momento no te culpé
Simplemente lo tomé como algo personal
Creo que te gusta el sabor de las manzanas podridas cubiertas de azúcar.
Creo que me veo raro con ese sombrero puesto
La gente dice las cosas más extrañas en nombre de la autodefensa
Necesito tu sangre en mis brazos, así que me corto todas las extremidades
Justo cuando estaba cambiando me di cuenta de que lo hice
«Cállate la boca, niño estúpido.
Simplemente no entiendes.»
Así que fui a buscar la rendición
Buscando pretendientes
esperando todo el tiempo
Tenía tanto amor que no sabía qué hacer
Así que lo desperdicié (¿en delitos menores?)
Si quieres cambiar, entonces tienes que crecer
Si quieres cambiar, entonces tienes que esperarlo
Si tienes que cambiar, entonces tienes que crecer
Si tienes que cambiar entonces tienes que hacerlo a mi manera
La gente dice las cosas más extrañas en nombre de la autodefensa
Necesito tu sangre en mis brazos, así que me corto todas las extremidades
Justo cuando estaba cambiando me di cuenta de que lo hice
«Cállate la boca, niño estúpido.
Simplemente no entiendes.»
¡Entiendo perfectamente!